Translation of "Le point de vue des femmes autochtones sur la police " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Le point de vue des femmes autochtones sur la police

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aboriginal Women's Perspectives on Policing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

du double point de vue des hommes et des femmes [ du point de vue de chaque sexe | du point de vue du genre | dans la perspective du genre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

with a gender perspective

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

perspective autochtone [ point de vue des Autochtones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aboriginal perspective [ Indigenous perspective ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il reconnaît la nécessité de travailler en étroite collaboration avec les institutions et les organisations autochtones, ainsi qu'avec les autochtones eux-mêmes, dans les initiatives qui vont dans cette direction. Il reconnaît également la nécessité de tenir compte du point de vue des femmes autochtones dans le cadre de ces discussions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It recognizes the need to work closely with aboriginal people, institutions and organizations on initiatives that move in this direction and to ensure that the perspectives of aboriginal women are considered in these discussions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Du point de vue des femmes autochtones, nous n'examinons pas cette question pour dire que les femmes autochtones sont ciblées dans ce pays en vue de leur exploitation sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

From an Aboriginal women's perspective, we are not looking at this issue to say that Aboriginal women are being targeted in this country for sexual exploitation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les points de vue des femmes autochtones, leurs problèmes et leurs préoccupations n'étaient pas pris en compte dans les solutions proposées afin d'améliorer le piètre état de santé des Autochtones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Aboriginal women's perspectives, their issues and their concerns were not considered part of the solution to Aboriginal people's poor health status.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

34. souligne que les femmes devraient être représentées de manière appropriée, à moyen terme, dans tous les organes politiques, économiques et sociaux du secteur agricole, pour faire valoir le point de vue des femmes, à côté de celui des hommes, dans le processus de décision; souligne l'importance d'adopter des actions spécifiq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

34. Is convinced that, in the medium term, women ought to be adequately represented in all political, economic and social bodies in the agricultural sector so that decision-making processes are informed by both female and male perspectives; highlights the importance of introducing specific actions for the benefit of women in order to guarantee that women participate in such bodies on ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

34. souligne que les femmes devraient être représentées de manière appropriée, à moyen terme, dans tous les organes politiques, économiques et sociaux du secteur agricole, pour faire valoir le point de vue des femmes, à côté de celui des hommes, dans le processus de décision; souligne l'importance d'adopter des actions spécifiq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

34. Is convinced that, in the medium term, women ought to be adequately represented in all political, economic and social bodies in the agricultural sector so that decision-making processes are informed by both female and male perspectives; highlights the importance of introducing specific actions for the benefit of women in order to guarantee that women participate in such bodies on ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

34. souligne que les femmes devraient être représentées de manière appropriée, à moyen terme, dans tous les organes politiques, économiques et sociaux du secteur agricole, pour faire valoir le point de vue des femmes, à côté de celui des hommes, dans le processus de décision; souligne l'importance d'adopter des actions spécifiq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

34. Is convinced that, in the medium term, women ought to be adequately represented in all political, economic and social bodies in the agricultural sector so that decision-making processes are informed by both female and male perspectives; highlights the importance of introducing specific actions for the benefit of women in order to guarantee that women participate in such bodies on ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Nous aborderons également la question de la nécessité pour l'Association des femmes autochtones du Canada d'être dotée d'une capacité accrue pour être en mesure d'accomplir son importante mission, en particulier au vu du fait que l'AFAC est la seule organisation nationale à faire entendre le point de vue des femmes autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

We will also speak about the need for greater capacity for the Native Women's Association of Canada to effectively carry out our critical work, particularly given the fact that NWAC is the only national organization representing the views of aboriginal women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-05]

V. considérant qu'il est essentiel que ses pairs reconnaissent que la femme apporte une contribution positive à la politique internationale et que cela concourt à une culture politique plus équilibrée du point de vue hommes-femmes, et faisant observer que le prix Nobel de la paix couronna douze femmes seulement pour quatre-vingt douze lauréats,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

V. stressing that women's recognition by their peers for their positive contribution to international politics is essential in contributing to a more gender-balanced political culture and noting that only 12 of the 92 Nobel Peace Prize Laureates have been women,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Une représentation équitable des femmes au sein des points de contact devrait par conséquent être garantie, afin que le point de vue des femmes soit pris en compte dans le contexte de la coopération entre États membres dans le domaine de la justice réparatrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

Therefore, just representation of women in contact points should be ensured so that women's view is taken into account in co-operation among Member States in the field of restorative justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-23]

Il est intéressant de constater que les tribunaux ont manifestement supposé que les droits à l'égalité de la NWAC auraient été violés si on avait pu prouver que ces quatre groupes avaient des préjugés contre les femmes et ne représentaient pas le point de vue des femmes autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is instructive that the courts clearly assumed that NWAC's equality rights would have been violated had the evidence shown that those four groups were biased against women and did not represent the views of native women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : dans la perspective du genre du point de vue du genre perspective autochtone point de vue des autochtones Le point de vue des femmes autochtones sur la police

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Le point de vue des femmes autochtones sur la police ->

Date index: 2023-04-20