demande - pour autant que tous les États membres aient ratifié la convention Europol - que le rapport spécial à lui adresser, conformément à l'article 34, paragraphe 1, de la convention Europol, soit présenté par le directeur d'Europol et que ce rapport ne reprenne pas seulement les affaires en cours, mais également les activités et décisions de tous les organes d'Europol;
12. Provided all Member States have ratified the Europol Convention, calls for the special report, which is to be submitted to the European Parliament pursuant to Article 34(1) of the Europol Convention, to be presented by the Director and to reflect not only the current work of Europol but also the activities and decisions of all its bodies;