Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de liaison sur le génome entier
Analyse de liaison sur tout le génome
Analyse de liaison à l'échelle du génome
Atténuation liée à la polarisation
Culot à baïonnette polarisé à deux plots
Discrimination par polarisations croisées
Découplage de polarisations croisées
Découplage entre polarisations orthogonales
Découplage par polarisations croisées
Liaison optique
Liaison par faisceaux hertziens
Liaison par fibre optique
Liaison par fibres optiques
Liaison sur fibre optique
Liaison à double polarisation
Liaison à fibres optiques
Liaison à ondes dirigées
Liaison à une polarisation
Perte dépendante de la polarisation
Perte en fonction de la polarisation
Perte par polarisation
à polarisation simple
à polarisation unique
à une polarisation
étude de liaison sur le génome entier
étude de liaison sur tout le génome
étude de liaison à l'échelle du génome

Traduction de «Liaison à une polarisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


liaison à une polarisation

single polarisation link | single polarization link


liaison à double polarisation

double polarisation link | double polarization link


à une polarisation [ à polarisation unique | à polarisation simple ]

single polarization


atténuation liée à la polarisation | perte par polarisation | perte dépendante de la polarisation | perte en fonction de la polarisation

polarization dependent loss | PDL


analyse de liaison sur tout le génome | étude de liaison sur tout le génome | analyse de liaison sur le génome entier | étude de liaison sur le génome entier | analyse de liaison à l'échelle du génome | étude de liaison à l'échelle du génome

genome-wide linkage analysis


liaison optique [ liaison par fibres optiques | liaison par fibre optique | liaison à fibres optiques | liaison sur fibre optique ]

fiber optic link [ optical link | optical fibre link | fibre optic link ]


culot à baïonnette polarisé à deux plots

double contact bayonet indexing base


liaison à ondes dirigées (1) | liaison par faisceaux hertziens (2)

beam communication


découplage de polarisations croisées | découplage entre polarisations orthogonales | découplage par polarisations croisées | discrimination par polarisations croisées

cross-polar decoupling | cross-polar discrimination | cross-polarization decoupling | cross-polarization discrimination | XPD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans de nombreux pays, la crise a renforcé les tendances structurelles à la polarisation des salaires et à la segmentation du marché du travail, ce qui – en liaison avec l’abaissement des niveaux de redistribution assurés par les systèmes d’imposition et les prestations sociales – a contribué à creuser les inégalités.

In many countries, the crisis has intensified the long-term trends of wage polarisation and labour market segmentation, which together with less redistributive tax and benefit systems have fuelled rising inequalities.


Ce que je veux faire valoir, sans m'arrêter sur des vétilles en déterminant qui a été élu et quand, c'est que nous avons un problème grave au Canada à cause de la polarisation régionale de la vie politique, de la polarisation régionale de notre Parlement.

My point is this, without wanting to get into the sort of parliamentary and political trivia of who got elected where and when, we have a serious problem in Canada in terms of the regionalization of our politics and the regionalization of our parliament.


Le député pourrait-il préciser en quoi un régime de représentation proportionnelle pourrait réduire le genre de polarisation dont nous avons été témoins au cours des dernières années, polarisation qui contribue sûrement au déchirement du pays et qui nous empêche de progresser?

Could the hon. member elaborate on how the kind of polarization we have seen in the last few years, that is surely tearing the country apart and taking us away from the focus on moving forward, could be cut down by a system of proportional representation?


un facteur de sécurité qui ne soit pas supérieur à 0,45 lorsque le degré de polarisation est égal ou supérieur à 97, ou une teneur en humidité qui ne dépasse pas 1,4 % lorsque le degré de polarisation est inférieur à 97.

a safety factor not exceeding 0,45 when the degree of polarisation is 97 or above, or a moisture content not exceeding 1,4 % when the degree of polarisation is below 97.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La teneur en sucre extractible est calculée en soustrayant du degré de polarisation du sirop en cause le produit de la multiplication du coefficient 1,70 par la différence entre la teneur en matière sèche et le degré de polarisation de ce sirop.

The extractable sugar content shall be calculated by subtracting the difference between the dry matter content and the degree of polarisation of that syrup, multiplied by 1,70, from the degree of polarisation of the syrup in question.


«polarisation indiquée», la polarisation réelle du sucre brut importé, vérifiée pour autant que de besoin par les autorités nationales compétentes selon la méthode polarimétrique, et dont le degré est exprimé avec six chiffres décimaux.

the degree of polarisation indicated’ means the actual polarimetric reading of the raw sugar imported, verified where necessary by the competent national authorities using the polarimetric method, and expressed in degrees to six decimal places.


lpolarisation indiquée», la polarisation réelle du sucre brut importé, vérifiée pour autant que de besoin par les autorités nationales compétentes selon la méthode polarimétrique, et dont le degré est exprimé avec six chiffres décimaux.

(l)‘the degree of polarisation indicated’ means the actual polarimetric reading of the raw sugar imported, verified where necessary by the competent national authorities using the polarimetric method, and expressed in degrees to six decimal places.


Il faut que les effets d'un bombardement soient plus avantageux que les inconvénients, c'est-à-dire la polarisation des appuis en Irak; la polarisation de la population contre la communauté internationale; le risque de causer une énorme catastrophe en libérant des gaz neurotoxiques VX et sarin, ainsi que des armes biologiques et chimiques; le durcissement des positions aux Nations Unies et la fin de l'inspection des armements en Irak.

We have to consider that the action of bombing must outweigh the downside: polarizing support within Iraq; polarizing the people against the international community; potentially causing a huge catastrophe in the release of sarin and VX nerve gases and biological and chemical weapons; and also a hardening of positions in the United Nations and the end of weapons inspections in Iraq.


Le projet de loi a pour effet, d'une part, de polariser le reste du Canada contre le Québec et de polariser l'opinion à l'intérieur du Québec, les défenseurs du plan B étant opposés aux souverainistes.

It's polarizing in ROC versus Quebec and it's polarizing inside Quebec, with the plan B folks versus the sovereigntist folks.


Parlons donc du premier type de polarisation, soit la polarisation du reste du Canada contre le Québec.

So the polarization in ROC versus Quebec, that's the first one I speak of.


w