– une procédure ne disposait ni d'orientations ni de procédures spécifiques pour garantir que les éléments livrables servant de documents de départ pour les procédures d'appel d’offres de tiers étaient revus de façon uniforme et systématique par l'entreprise commune avant d'être formellement acceptés; note que l'entreprise commune préparera une liste de contrôle formelle afin d’assurer l'utilisation appropriée des informations provenant de tiers; invite l'entreprise commune à mettre en place cette liste de contrôle au plus vite afin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

– one procedure was found not to have specific guidelines and procedures to ensure that the deliverables, used as input documents for the tendering procedures from the third parties, were uniformly and systematically reviewed and formally accepted by the Joint Undertaking; takes note that the Joint Undertaking will prepare a formal checklist in order to ensure appropriate use of third-party information; calls on the Joint Undertaking to implement the checklist as soon as possible in order to avoid such situations in the future;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

- une procédure ne disposait ni d'orientations ni de procédures spécifiques pour garantir que les éléments livrables servant de documents de départ pour les procédures d'appel d’offres de tiers étaient revus de façon uniforme et systématique par l'entreprise commune avant d'être formellement acceptés; note que l'entreprise commune préparera une liste de contrôle formelle afin d’assurer l'utilisation appropriée des informations provenant de tiers; invite l'entreprise commune à mettre en place cette liste de contrôle au plus vite afin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

- one procedure was found not to have specific guidelines and procedures to ensure that the deliverables, used as input documents for the tendering procedures from the third parties, were uniformly and systematically reviewed and formally accepted by the Joint Undertaking; takes note that the Joint Undertaking will prepare a formal checklist in order to ensure appropriate use of third-party information; calls on the Joint Undertaking to implement the checklist as soon as possible in order to avoid such situations in the future;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Je n'ai pas à l'esprit la liste des paramètres à l'intérieur desquels le greffier peut agir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I cannot recall the parameters limiting the Clerk's action.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il nous faut un mécanisme formel qui prévoit que les Nations Unies et les agences internationales chargées de surveiller ces questions seront impliquées dans le processus, et toute discussion concernant la façon de faire le commerce international devrait se faire à l'intérieur de ces paramètres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So we need a formal mechanism that ensures the United Nations and international agencies that monitor these sorts of things are included in the process, and any discussion about the way international trade should be conducted is conducted within those parameters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il n'y a pas eu d'offre finale et sans appel, ni de longue liste de paramètres qui entravent les pouvoirs de l'arbitre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-25]

There were no sudden-death final offers and no long list of parameters squeezing the arbitrator's discretion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-25]

Nous avons effectué une étude PIRT, sigle qui signifie la formalisation des éléments dominants dans le transitoire, au cours de laquelle chaque composant du réacteur est examiné par un groupe de spécialistes de chaque système en fonction d'une liste de paramètres physiques, afin de déterminer si un phénomène en particulier peut contribuer à l'effet observé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

We executed a PIRT study for a phenomenon, importance, and ranking table, in which every component of the reactor is examined by a group of specialists on each system against a list of physical phenomena to decide if a particular phenomenon can contribute to the observed effect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

La définition (b) proposée dans l’article est exagérément exemplative et risque d’omettre certaines situations non décrites dans la liste des paramètres énoncée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Definition (b) in the proposal contains too many examples and there is therefore a risk that some cases may be omitted from the list.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Une fois cette étape franchie, je dispose de 15 jours pour examiner de mon mieux le dossier et pour décider, à l'intérieur des paramètres d'un examen préliminaire, s'il y a des motifs suffisants pour aller de l'avant avec une enquête formelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

When that's up, I have 15 days to look into it as best I can, and to decide under a preliminary investigation whether there are grounds to proceed to a formal inquiry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-21]

2. Sur la base des résultats scientifiques obtenus concernant la détection de virus, la liste de paramètres indiquée à l'annexe I est complétée par des paramètres relatifs à la détection de virus , conformément à la procédure prévue à l'article 22 , paragraphe 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

2. On the basis of scientific results obtained on virus detection, the list of parameters in Annex I shall be expanded to include parameters on virus detection , in accordance with the procedure referred to in Article 22(2) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

2. Sur la base des résultats scientifiques obtenus concernant la détection de virus, la liste de paramètres indiquée à l'annexe I est complétée par des paramètres relatifs à la détection de virus, conformément à la procédure prévue à l'article 20, paragraphe 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

On the basis of scientific results obtained on virus detection, the list of parameters in Annex I shall be completed with parameters on virus detection, in accordance with the procedure referred to in Article 20(2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]

Others have searched : argument fictif liste de paramètres liste de paramètres formels mode paramètre formel paramètre associé paramètre fictif paramètre formel paramètre récepteur Liste de paramètres formels

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Liste de paramètres formels ->

Date index: 2022-04-16