Ce pouvoir serait assujetti aux règlements dans lesquels on retrouverait les critères à respecter pour ajouter un médicament à la liste, le processus d'avis et le processus de consultation pour modifier ladite liste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The authority for creating the list would be subject to the regulations, and those regulations would set out the criteria for assigning prescription status, the process for notification, as well as the consultation process for changes to the list.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Puisqu’il n’y a encore que peu ou pas de données permettant d’établir dans quelle mesure il est possible d’atténuer le problème au moyen de ces nouvelles techniques de gestion des listes, certains sont d’avis qu’il serait prématuré d’agir avant de connaître pleinement la portée du problème réel – et non perçu – des listes d’attente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Since few or no data are yet available to establish how much the problem can be improved with new waiting list management techniques, there are those who suggest that it would be jumping the gun to act before the real, as opposed to the perceived, extent of the waiting list problem is fully understood.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le premier point à l'ordre du jour porte sur les résolutions, les avis de motion de M. Robinson suivis de la motion proposée par M. Turp.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You'll see that the first order of business is the resolutions, the notice of Mr. Robinson's motions followed by Mr. Turp's motion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

109. note que, lors de sa réunion du 22 octobre 2007, le Bureau a décidé de ne pas se conformer à une recommandation du médiateur européen (plainte 655/2006/ (SAB)ID) selon laquelle le Parlement devait donner accès à la liste des membres du régime de pensions volontaire, malgré un avis favorable du contrôleur européen de la protection des données; invite le Bureau à revoir sa position et à publier cette liste, conformément à l'avi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

109. Notes that at its meeting of 22 October 2007, the Bureau decided not to comply with a recommendation by the European Ombudsman (complaint 655/2006/(SAB)ID) that Parliament should give access to the list of members of the voluntary pension scheme, notwithstanding a positive opinion of the European Data Protection Supervisor; calls on the Bureau to reconsider its position and to publish the list in accordance with the advice of Parliament's Legal Service and in line with the transparency policy of the Union so as to make public al ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une liste exhaustive exposant l’avis de la Commission sur chacun des amendements est en train d’être distribuée au Parlement, et je vous serais reconnaissant de bien vouloir inclure cette liste dans le compte rendu in extenso de cette séance .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

A full list of the Commission’s position on each of the amendments is being made available to Parliament and I should be obliged if it could be included in the Verbatim Report of this sitting .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Les résultats, qui reflètent l'avis de 16 000 Européens qui ont été interrogés à l'automne dernier, montrent que si les questions environnementales demeurent en tête de leur liste de priorités, les avis ont évolué en ce qui concerne les causes principales de la pollution et les mesures qui devraient être prises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

The results, which reflect the views of 16,000 EU citizens who were polled last autumn, show that while environmental issues remain top of their list of priority issues, opinions have evolved with regards to the main causes of pollution and what action should be taken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-26]

Je ne comprends pas pourquoi, alors que je suis officiellement rapporteur pour avis de la commission des libertés publiques, que j'ai préparé les amendements de ma commission, que je les ait fait voter par ma commission, que je les ai défendus (et, à certains moments, de manière relativement vigoureuse) à la commission des budgets -, où j'ai d'ailleurs la plupart du temps obtenu l'acquiescement de mes collègues, pourquoi, donc, je ne figure pas sur la liste des rapporteurs pour avis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

I do not understand why, when I am the official draftsman of the opinion of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, when I prepared the amendments tabled by my Committee, when I arranged the vote on these in my Committee, when I defended them, rather vigorously at times, in the Committee on Budgets – where, in most cases, I also managed to obtain the approval of my fellow Members – why, therefore, my name is not on the list of draftsmen due to speak.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

- Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de rappeler que je parle au nom de la commission des libertés publiques et des droits des citoyens, et pas au nom de mon groupe politique, et que, cela étant, j'aimerais savoir exactement ce qui s'est passé et pour quelle raison je n'ai pas figuré dans la liste des rapporteurs pour avis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

– (FR) Mr President, first of all, I would like to reiterate that I am speaking on behalf of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, and not on behalf of my political group, and that, consequently, I would like to know exactly what has happened and why I was not included on the list of draftsmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

La liste sera communiquée, pour avis, au Comité consultatif composé par les représentants des Etats membres, et sera ensuite finalisée par la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The list will be communicated to the Advisory Committee of representatives of the Member States for their opinion before being finalised by the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avis correctif avis de résolution avis de résolution actif avis de résolution correctif avis de résolution en vigueur avis de résolution préventif avis préventif liste de résolutions et avis Liste de résolutions et avis

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Liste de résolutions et avis ->

Date index: 2021-11-16