Translation of "Logiciel de test automatisé " (French → English) :

Un module d'analyse coûts-avantages a été mis au point dans ce contexte (appelé « logiciel CBA »), testé et désormais totalement opérationnel.

Mode «inactif»: mode dans lequel, à des fins de test d'ordinateurs et d'obtention de label en application des présentes spécifications, on vérifie les caractéristiques suivantes: le chargement du système d'exploitation et des autres logiciels est terminé, la machine n'est pas en veille et l'activité est limitée aux applications essentielles lancées par défaut lors du démarrage du système.

Les prestataires du service universel ont mis en oeuvre l'automatisation des guichets et procèdent actuellement au remplacement des systèmes TI internes par des logiciels sur étagère.

Les solutions logicielles de gestion et l'automatisation des guichets font partie des autres applications possibles.

(41) considérant que toute personne doit pouvoir bénéficier du droit d'accès aux données la concernant qui font l'objet d'un traitement, afin de s'assurer notamment de leur exactitude et de la licéité de leur traitement; que, pour les mêmes raisons, toute personne doit en outre avoir le droit de connaître la logique qui sous-tend le traitement automatisé des données la concernant, au moins dans le cas des décisions automatisées visées à l'article 15 paragraphe 1; que ce droit ne doit pas porter atteinte au secret des affaires ni à la propriété intellectuelle, notamment au droit d'auteur protégeant le ...[+++]logiciel; que cela ne doit toutefois pas aboutir au refus de toute information de la personne concernée;

Dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications, il s'agit d'encourager la normalisation, les tests de conformité et la certification, les télécommunications terrestres et spatiales, l'électronique et la micro-électronique, l'informatisation et l'automatisation, la télévision à haute définition, la recherche et la promotion des investissements.