Plusieurs États membres (Belgique, Luxembourg, France, Autriche et Allemagne) ont adopté des lois, ou appliquent des réglementations, qui garantissent que les sociétés opérant et détachant des travailleurs sur leurs territoires respectent les conditions d'emploi locales, en particulier pour ce qui concerne les salaires.
Several Member States (Belgium, Luxembourg, France, Austria and Germany) have adopted laws or apply regulatory measures to ensure that companies operating and posting workers on their territories respect local employment conditions, especially as far as wages are concerned.