action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la Manche, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique | NORSPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean | Community action to protect the environment in the northern maritime region of the Community | Norspa [Abbr.] | Norspa action [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

liaison trans-Manche [ tunnel sous la Manche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cross-channel connection [ channel tunnel | Eurotunnel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manche | manche à balai | manche pilote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

control column

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cloche manche arrière et manche avant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tail slide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Manche

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

English Channel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

parties annexes en fin d'ouvrage | appareil critique en fin d'ouvrage | apparat critique en fin d'ouvrage | apparat critique | appareil critique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

end matter | back matter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Il n'y aura enfin aucune ambiguïté sur l'interprétation de ces droits d'un côté ou de l'autre de la Manche : la jurisprudence actuelle de la Cour de justice fera partie de l'accord et la jurisprudence future qu'il faudra construire s'appliquera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

o There will be no ambiguity in the interpretation of the rights on either side of the Channel: current ECJ case law will be part of the Withdrawal Agreement, and future case law will apply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-12]

a)le cabillaud (Gadus morhua) dans la sous-zone IV et dans les divisions VII d et III a ouest (mer du Nord, Manche orientale, Skagerrak), ci-après dénommé «cabillaud de la mer du Nord».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(a)Cod (Gadus morhua) in Subarea IV and Divisions VIId and IIIa West (North Sea, Eastern Channel, Skagerrak), hereafter referred to as North Sea cod.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le TAC de sole dans la Manche orientale a diminué de 16 %, conformément à la méthode de gestion mise en place par le secteur et approuvée par le CSTEP; des mesures de conservation supplémentaires ont été établies pour cette pêcherie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The TAC for sole in the Eastern Channel has fallen by 16 % in line with the STECF-approved industry management approach; additional conservation measures have been set for this fishery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

À l'occasion du sommet, la vice-présidente et les commissaires ont publié une déclaration commune saluant le communiqué politique qui avait été adopté et invitant toutes les parties concernées à «se retrousser les manches et à traduire les engagements pris lors du sommet en mesures concrètes».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

On the occasion of the Summit, the Vice-President and the Commissioners issued a joint statement welcoming the political communiqué that was adopted and calling on all involved to "roll up our sleeves and transform the Summit commitments into concrete action".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense que les municipalités utilisent leur taxe sur l’essence à différentes fins; une partie a servi aux transports en commun, une partie aux routes et une partie à d’autres infrastructures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

I think the municipalities have been using their gas tax money for a variety of different purposes; part of it has been going to transit, part of it to roads, and part of it to other infrastructure needs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-01]

Après avoir accusé un retard au début de la partie, l'équipe de Mme Holland a marqué trois points à la sixième manche pour égaliser la partie. Puis, sous le regard enthousiaste de tous les Saskatchewanais, elle a volé un point à la dixième manche et a battu Jennifer Jones, la skip d'Équipe Canada, qui tentait de remporter un quatrième titre national de suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

After being down early, Holland's rink scored three in the sixth end to tie it up, and then, with all of Saskatchewan watching in anticipation, stole one in the tenth end to defeat the defending four-time champion, Team Canada and skip Jennifer Jones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-27]

Traditionnellement dans un conflit de travail, lorsqu'un arbitre intervient il écoute la partie A et la partie B. Il examine les points sur lesquels les parties s'entendent et lorsqu'à la fin les parties ne s'entendent pas sur certains points, souvent l'arbitre va se positionner au milieu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

Traditionally, in a labour dispute, an arbitrator listens to party A and party B and looks at the issues they agree on. When the parties do not agree on certain issues, often the arbitrator will take a position that represents a compromise between them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-17]

- l'atlas «Espace Manche, un monde en Europe»[12], publié en novembre 2008 par l'Arc Manche, est un exemple de bonne pratique en matière de documentation des relations maritimes transnationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

- The atlas "Channel Spaces — A world within Europe" [12], by Arc Manche of November 2008, is a best practice example in the documentation of transnational maritime relations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-07]

Ce soir, on jouera le God Bless America à la pause de la septième manche de la première partie que les Jays joueront chez eux, comme l'exige la tradition du base-ball professionnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

Tonight God Bless America will be played during the seventh inning stretch of the Jays home opener because major league baseball requires it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-30]

On assistera à la fin des partis contrôlés par un establishment et à la naissance des partis vraiment populaires, des partis vraiment démocratiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-17]

It will replace establishment-controlled parties with truly popular, truly democratic parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-17]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Manche de fin de partie ->

Date index: 2022-10-04