Il m'est souvent arrivé de parler des périodes sombres de notre histoire en matière d'immigration, où s'appliquaient des mesures comme celles excluant les personnes d'origine asiatique, la taxe d'entrée qui visait les Chinois, la politique d'exclusion totale des Juifs, l'internement des membres de certains groupes, etc.
I have often talked about the dark periods of our immigration history, when we had the Asian exclusion act, the Chinese head tax, a policy of none is too many for the Jews, internments what have you.