Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mauvaise passe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mauvaise passe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mis-directed pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mauvaise passe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

misplaced pass

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dans de beaux draps [ dans de mauvais draps | dans le pétrin | dans l'embarras | dans une mauvaise passe | dans l'eau bouillante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in hot water

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

être dans l'embarras [ être dans de mauvais draps | être dans de beaux draps | être dans le pétrin | être dans une mauvaise passe | être dans l'eau bouillante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be in hot water

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

misconduct penalty | misconduct

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

acheteur de mauvaise foi | acquéreur de mauvaise foi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mala fide purchaser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passe à rebond | passe au rebond | passe avec rebond | passe par rebond | passe à terre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bounce pass

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pénalité de partie pour mauvaise conduite | punition de partie pour mauvaise conduite | inconduite de partie | pénalité d'inconduite de partie | punition d'inconduite de partie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

game misconduct penalty | game misconduct

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à bras roulé | passe cuiller | passe en balancier | passe en crochet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hook pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à rebond | passe à terre | passe avec rebond

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bounce pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S’exprimant à ce sujet, la commissaire chargée des affaires maritimes et de la pêche, Maria Damanaki, a déclaré: «Pour sortir de la mauvaise passe dans laquelle elle se trouve actuellement, l’Europe a besoin de tous les secteurs de son économie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, said: “All parts of Europe's economy are essential in lifting us through this difficult period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-12]

comme par le passé, l'indemnisation pour cause de mauvaises conditions climatiques se limitera à la production primaire (agriculteurs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

as in the past, bad weather compensation should be limited to the level of primary production (farmers).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

Le rôle principal du FMI est de travailler sur des ensembles de réformes structurelles conditionnelles qui doivent accompagner la distribution de fonds aux membres quand ces derniers sont dans une mauvaise passe. Or, je pense que Mme Lagarde a démontré sa capacité à négocier des accords complexes sur des questions controversées et à ainsi réunir des parties très différentes pour arriver à une solution bénéfique pour tous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

As the primary role of the IMF is to work on conditional structural reform packages to accompany the distribution of funds to members when they are in dire straits, I believe that Ms Lagarde has shown that she is well able to broker complex agreements on controversial issues, successfully bringing together disparate parties to reach a beneficial solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Je voudrais simplement dire à M. Jadot: je pense que vos producteurs de porcs de Bretagne pourraient bien tirer des avantages significatifs, Yannick, car les producteurs de porc de toute l’Europe sont dans une mauvaise passe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

I would just like to say to Mr Jadot: I think your pig producers in Brittany may well benefit significantly hopefully, Yannick, because pig producers across Europe are having a bad time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quelle que soit l'issue de la guerre déclenchée en Irak - et nous devons tous prier pour que la phase militaire soit aussi courte et aussi peu sanglante que possible -, nul ne peut nier que cette crise a constitué une mauvaise passe pour la politique étrangère et de sécurité commune ; une mauvaise passe pour l'Union européenne dans son ensemble ; une mauvaise passe pour l'autorité des Nations unies, pour l'OTAN et pour les relations transatlantiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

Whatever the outcome of the war that has started in Iraq – and we must all pray that the military phase will be as short and as bloodless as possible – there can be no denying that this has been a very bad passage for the common foreign and security policy; a very bad passage for the European Union as a whole; a very bad passage for the authority of the UN, for NATO and for transatlantic relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-19]

Quelle que soit l'issue de la guerre, il est indéniable qu'elle aura été une mauvaise passe pour la politique étrangère et de sécurité commune, pour l'Union européenne dans son ensemble, pour l'autorité des Nations unies, pour l'OTAN et pour les relations transatlantiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

Whatever the outcome of the war, there can be no denying this is a bad time for the Common Foreign and Security Policy, for the European Union as a whole, for the authority of the UN, for NATO, and for transatlantic relations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-28]

Tous les pays du Mercorsur, y compris l'Uruguay et le Paraguay, subissent actuellement le contrecoup de la crise Argentine et traversent une mauvaise passe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-01]

All Mercosur countries, including Uruguay and Paraguay, are currently being affected by the repercussions of the Argentinean crisis and are going through difficult times.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-01]

Cela fait longtemps que l’acier américain n’est plus compétitif et qu’il se trouve dans une mauvaise passe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

US steel has been uncompetitive and in deep trouble over a long period; it has not become so suddenly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Le partenaire auquel je fais allusion sortira de sa mauvaise passe et accordera de nouveau son attention à l'Amérique latine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

The partner to which I am referring will get through its bad patch over time and will once again turn its attention to Latin America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

à l'économie américaine, qui pourrait mettre plus de temps à surmonter la mauvaise passe actuelle parce que les consommateurs réévaluent leur situation financière;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

the US economy, which may take longer to overcome the present downturn in activity because consumers reassess their financial position;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-24]

D'autres ont cherché : acheteur de mauvaise foi acquéreur de mauvaise foi dans de beaux draps dans de mauvais draps dans l'eau bouillante dans l'embarras dans le pétrin dans une mauvaise passe inconduite inconduite de partie mauvaise conduite mauvaise passe passe au rebond passe avec rebond passe cuiller passe en balancier passe en crochet passe par rebond passe à bras roulé passe à rebond passe à terre punition d'inconduite de partie punition pour inconduite punition pour mauvaise conduite pénalité d'inconduite de partie pénalité pour inconduite pénalité pour mauvaise conduite être dans de beaux draps être dans de mauvais draps être dans l'eau bouillante être dans l'embarras être dans le pétrin être dans une mauvaise passe Mauvaise passe

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mauvaise passe ->

Date index: 2021-01-24