Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant social en milieu hospitalier
Assistant social en milieu scolaire
Assistante sociale en milieu hospitalier
Assistante sociale en milieu scolaire
Environnement physique
Milieu physique
Milieu physique de travail
Milieu physique et social
Milieu physique sain et équilibré
Milieu social
Service social en milieu hospitalier
Service social hospitalier
Service social médical
Traduction
Travailleur social en milieu scolaire
Travailleuse sociale en milieu scolaire

Translation of "Milieu physique et social " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
milieu physique et social

physical and social environment


assistant social en milieu scolaire | assistant social en milieu scolaire/assistante sociale en milieu scolaire | assistante sociale en milieu scolaire

education and family engagement officer | school attendance officer | attendance welfare officer | education welfare officer


assistante sociale en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier/assistante sociale en milieu hospitalier

hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker


environnement physique | milieu physique

physical environment


travailleur social en milieu scolaire [ travailleuse sociale en milieu scolaire ]

school social worker




milieu physique sain et équilibré

balanced and wholesome physical environment


service social hospitalier [ service social en milieu hospitalier | service social médical ]

hospital social work [ medical social work ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient d'encourager les gens à s'efforcer d'augmenter leur activité physique au quotidien en mettant en place un environnement physique et social qui y soit propice.

The individual's attempt to find ways to increase physical activity in daily life should be supported by the development of a physical and social environment that is conducive to such activity.


En Grèce par exemple, l'objectif ultime est que «les personnes âgées et invalides puissent rester dans leur environnement physique et social familier ; que la cohésion de leur famille soit préservée ; (et) que le recours aux soins institutionnels soit évité, tout comme les situations d'exclusion sociale..».

For example, in Greece the key objective is that "the elderly and disabled people should be able to remain in their familiar physical and social environment; that the cohesion of their family should be preserved; (and) that the use of institutional care should be avoided, as should situations of social exclusion..".


Il est nécessaire d'utiliser plus efficacement la science et la recherche dans le domaine des sciences tant physiques que sociales et de répercuter systématiquement cette utilisation sur les politiques et actions mises en œuvre.

More effective use of science and research in both physical and social science is needed to systematically inform policies and operations.


«protection de l'environnement»: toute action visant à réparer ou à prévenir une atteinte au milieu physique ou aux ressources naturelles par les propres activités du bénéficiaire, à réduire le risque de telles atteintes ou à entraîner une utilisation plus rationnelle des ressources naturelles, notamment par des mesures en faveur des économies d'énergie et le recours à des sources d'énergie renouvelables.

‘environmental protection’ means any action designed to remedy or prevent damage to physical surroundings or natural resources by the beneficiary’s own activities, to reduce risk of such damage or to lead to a more efficient use of natural resources, including energy-saving measures and the use of renewable sources of energy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La ségrégation physique et sociale des élèves enfants d’immigrés dans des écoles qui leur sont spécialement consacrées s’accompagne généralement d’une ségrégation habitationnelle ou en est la conséquence.

The physical and social segregation of pupils from a migrant background into schools especially designed for them usually goes hand in hand with, or is a consequence of, segregated living arrangements.


Il est essentiel d’améliorer les conditions sociales que nous savons essentielles à une bonne santé mentale (p. ex., un milieu physique et social sain, de bonnes aptitudes à l'adaptation, etc) pour assurer non seulement le rétablissement des patients ayant des troubles mentaux mais aussi leur bonne santé mentale par la suite.

Improving the social conditions that we know are necessary for overall good mental health (e.g. healthy physical and social environments, strong coping skills, etc) is essential to support positive mental health and recovery from mental disorders.


[Traduction] Il y a entre autres la protection des droits de chasse, de pêche et de trappage des Autochtones dans le territoire; le régime de protection de l'environnement et du milieu social pour ce qui est de réduire le plus possible les répercussions sur les Autochtones; la protection des Autochtones, de leurs sociétés et communautés et de leur économie relativement aux activités de développement touchant le territoire; la protection des ressources fauniques, du milieu physique et biologique; et les droits ...[+++]

[English] It includes the protection of the hunting, fishing, and trapping rights of the native people in the territory; the environmental and social protection regime with respect to minimizing impacts on native people; the protection of native people, societies, communities, and economies with respect to development activity in the territory; the protection of wildlife resources and physical and biotic environment; and the rights guaranteed to the native people under section 24.


C'est ce qu'on appelle les déterminants de la santé. Parmi ces déterminants, on trouve notamment le milieu physique et social, la biologie humaine, le bagage génétique, le statut économique et le comportement individuel.

First, it recommends strengthening public and government understanding of the determinants of health by demonstrating the links between social status, economic development, income distribution, education and health.


Ceci suppose la mise en oeuvre de recherches très spécialisées : le milieu (physique, humain, social) dans les pays en voie de développement se caractérise par sa diversité et sa spécificité.

This involves highly specialized research : the main features of the physical, human and social environment in the developing countries tend to be very diverse and also specific.


Nous sommes ici pour parler de la recherche dans le domaine de la santé, non pas en ce qui concerne les traitements et la pharmacothérapie, mais plutôt l'avenir du régime de santé et les répercussions que ces changements vont avoir sur les femmes, les hommes et les enfants quel que soit le milieu physique, économique, social et culturel dans lequel ils vivent.

We are here to talk about health research, not as it relates to treatments and drug therapies, but rather to the future of the health care system and the impact of changes on women, men and children in quite different physical, economic, social and cultural locations across the land.


w