Ce rapport contient notamment les résultats obtenus, mesurés à l’aide des indicateurs visés à l’article 12, paragraphe 2, point g), ainsi qu’un bilan minutieux des coûts éligibles supportés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

That report shall include the results achieved, measured on the basis of the indicators referred to in Articles 12(2)(g) and a detailed account of eligible costs incurred.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

· encourager un meilleur recensement des coûts réels de l’enseignement supérieur et de la recherche et le ciblage minutieux des dépenses, notamment à travers des mécanismes de financement liés aux résultats et qui introduisent une part de concurrence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Encourage a better identification of the real costs of higher education and research and the careful targeting of spending, including through funding mechanisms linked to performance which introduce an element of competition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les scénarios irréalisables en raison de considérations techniques ou financières, de réglementations nationales ou de contraintes de temps peuvent être exclus rapidement de l'analyse coûts-avantages si un examen minutieux, explicite et bien documenté confirme que cela est justifié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Scenarios that are not feasible due to technical reasons, financial reasons, national regulation or time constraints may be excluded at an early stage of the cost-benefit analysis if justified based on careful, explicit and well-documented considerations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

lors du contrôle et de l'examen minutieux, conformément au paragraphe 1, points a) et c), de sa relation avec les soumissionnaires à la suite de leur admission aux enchères.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

scrutinising and monitoring the relationship, pursuant to points (a) and (c) of paragraph 1, following an applicant’s admission to bid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faudrait procéder à un examen minutieux des droits à l'égalité qui sont en cause dans ce dossier et à un examen minutieux des droits autochtones correspondants et de ceux qui risquent d'être affectés, et il serait extrêmement utile que le comité intervienne dans cette recherche d'un équilibre et fasse des propositions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

A close examination of the equality rights that are affected in this issue and a close examination of what aboriginal rights there are and may be affected should occur, and it would be very helpful if this committee took part in that balancing act and put forward any proposals. It's what is required in law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

En effectuant ces contrôles dans un but phytosanitaire, la partie importatrice veille à ce que les végétaux, produits végétaux ou autres objets, ainsi que leurs emballages, fassent l'objet d'un examen officiel minutieux, en totalité ou sur échantillon représentatif, et qu'en cas de besoin, les véhicules assurant leur transport fassent également l'objet d'un examen officiel minutieux afin de déterminer, dans la mesure du possible, qu'ils ne sont pas contaminés par des organismes nuisibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

In carrying out the checks for plant health purposes, the importing Party shall ensure that the plants, plant products and other goods and their packaging shall be meticulously inspected on an official basis, either in their entirety or by representative sample, and that if necessary the vehicles transporting them shall be inspected meticulously on an official basis in order to make sure, as far as can be determined, that they are not contaminated by pests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

À l'heure actuelle, ses services procèdent à un examen minutieux du projet de rapport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-06]

The Commission's services are currently studying the draft with great care.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-06]

Comme vous le savez, nous avons déjà une stratégie pré-adhésion bien définie, qui comporte la sélection et la fixation des priorités pour les pays candidats, la fourniture d'une aide financière et technique, leur association aux programmes et agences communautaires et un suivi minutieux des progrès qu'ils accomplissent pour remplir les conditions nécessaires à leur adhésion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

As you know, we already have a well-defined pre-accession strategy. This involves screening and setting priorities for the candidate countries, providing them with financial and expert assistance, involving them in Community programmes and agencies, and closely monitoring their progress toward meeting the membership requirements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-12]

A cet égard, le Conseil s'est félicité des précisions apportées par la Commission au sujet de son deuxième rapport sur les mesures d'harmonisation nécessaires et a décidé de poursuivre leur examen minutieux au cours des prochains mois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

In this connection, the Council welcomed the Commission's clarifications of its second report on harmonisation requirements and agreed on a further careful examination over the coming months.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-10]

Il importe de bien faire comprendre aux gens que, dans ces cas-là, un diagnostic très minutieux est posé de façon indépendante à deux reprises, et que c'est un processus extrêmement minutieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is important that the idea is transmitted to the public that in those situations, a very careful diagnosis is made independently on two occasions, and it is an extremely careful process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : analyse fondée sur la charte consciencieux contrôle minutieux examen fondé sur la charte examen minutieux antitrust examen rigoureux antitrust faire l'objet d'un rationnement minutieux minutieux modulation réglage au plus près réglage de précision réglage micrométrique réglage minutieux à fond Minutieux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Minutieux ->

Date index: 2022-08-13