Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Mois de la sensibilisation à la sclérose en plaques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Mois de la sensibilisation à la sclérose en plaques [ Mois de la sensibilisation à la SP ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Multiple Sclerosis Awareness Month [ MS Awareness Month ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le mois de la sensibilisation à l'égard de l'hépatite [ Loi concernant le mois de la sensibilisation à l'égard de l'hépatite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hepatitis Awareness Month Act [ An Act to provide for a Hepatitis Awareness Month ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mois de la sensibilisation à l'allergie et à l'asthme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allergy/Asthma Awareness Month

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sclérose en plaques cyclique | sclérose en plaques récurrente-rémittente | sclérose en plaques à périodes progressives et rémittentes | SPPPR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relapsing-remitting multiple sclerosis | RRMS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Monsieur le Président, 1998 marque le 50e anniversaire de la Société canadienne de la sclérose en plaques et mai est le mois de la sensibilisation à la sclérose en plaques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Ms. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Mr. Speaker, 1998 marks the 50th anniversary of the Multiple Sclerosis Society of Canada and May is MS awareness month.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

En ce Mois de la sensibilisation à la sclérose en plaques, j'exhorte les sénateurs à se pencher de près sur cette maladie et l'IVCC afin qu'un jour, dans un avenir rapproché, les Canadiens atteints de sclérose en plaques puissent profiter de la recherche et des traitements « faits au Canada ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

As this is Multiple Sclerosis Awareness Month, I urge honourable senators to examine closely the issue of MS and CCSVI so that one day in the near future, Canadian MS patients can benefit from " made in Canada" research and treatment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-08]

Monsieur le Président, je suis fier et honoré de prendre la parole aujourd'hui pour appuyer le Mois de la sensibilisation à la sclérose en plaques et participer au lancement de la Campagne annuelle de l'oeillet de la Société de la sclérose en plaques, une initiative qui, au fil des ans, a permis d'amasser plus de 45 millions de dollars pour financer la recherche sur cette maladie et offrir des services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Mr. Speaker, I am proud and honoured to rise today in support of MS Awareness Month and to help kick off the annual MS Carnation Campaign, an initiative which over the years has raised over $45 million to fund MS research and services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-05]

L'honorable Wilbert J. Keon : Honorables sénateurs, à la fin des années 1970, la Société canadienne de la sclérose en plaques a choisi le mois de mai comme Mois de la sensibilisation à la sclérose en plaques au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Hon. Wilbert J. Keon: Honourable senators, in the late 1970s, the Canadian Multiple Sclerosis Society chose the month of May as Multiple Sclerosis Awareness Month in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Jeannot Castonguay (Madawaska—Restigouche, Lib.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir d'informer la Chambre que le mois de mai a été désigné le Mois de la sensibilisation à la sclérose en plaques par la Société canadienne de la sclérose en plaques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

Mr. Jeannot Castonguay (Madawaska—Restigouche, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to inform the House that May has been designated Multiple Sclerosis Awareness Month by the Multiple Sclerosis Society of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-07]

Depuis lors, j’ai parrainé le premier séminaire européen de sensibilisation à la sclérose en plaques, qui s’est tenu au Parlement européen, et créé le groupe d’intérêt du Parlement sur la sclérose en plaques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

I have since sponsored the first European MS Awareness Seminar, held in the European Parliament, and set up Parliament's MS interest group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

J’ai été heureux de soutenir leur journée européenne de la sensibilisation à la sclérose en plaques au Parlement européen de Bruxelles en juin 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

I was glad to support their European MS Awareness Day in the European Parliament in Brussels in June of last year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

En conclusion, on pourrait dire que le rapport appelle à une plus grande sensibilisation concernant la sclérose en plaques aux niveaux national et européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

We may note, in conclusion, that the report calls on individual states and the European level to raise awareness of multiple sclerosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Pour conclure, permettez-moi à nouveau de saluer le travail remarquable du rapporteur concernant l’élaboration de ce rapport utile et complet. À lui seul, ce dernier contribuera à sensibiliser davantage la société eu égard à la sclérose en plaques et aux problèmes qui y sont liés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Let me close by again praising the outstanding work that the rapporteur has done in drafting this wide-ranging and useful report, which will itself help to make society more aware of multiple sclerosis and of the problems associated with it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Pour l’essentiel, la pétition dont nous parlons tente de sensibiliser à l’accès non seulement aux médicaments, mais aussi au traitement pour les personnes atteintes de sclérose en plaques. Il est très pertinent que, alors que l’Année européenne des personnes handicapées touche à sa fin, nous réfléchissions à ce que nous pouvons véritablement faire pour aider les personnes atteintes de sclérose en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Primarily the petition before us tries to raise awareness of access to not only medicines but also to the treatment of patients with MS. It is quite fitting that, as we end the 2003 European Year for People with Disabilities, we reflect on what we can positively do to help people with MS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Others have searched : sclérose en plaques cyclique Mois de la sensibilisation à la sclérose en plaques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mois de la sensibilisation à la sclérose en plaques ->

Date index: 2023-03-14