Le 20 janvier 2005, le gouvernement français a demandé que la décision 2001/657/CE soit modifiée de telle manière que la dérogation accordée pour les filets de morue congelés relevant du code NC ex 0304 20 soit étendue aux filets de morue salée du code NC ex 0305 30 et aux morues entières salées du code NC 0305 62.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-24]

On 20 January 2005, the French Government has requested an amendment to Decision 2001/657/EC in order to obtain an extension of the scope of the derogation granted in respect of frozen fillets of cod of CN code ex 0304 20, to fillets of salt cod of CN code ex 0305 30 and whole salt cod of CN code 0305 62.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-24]

Les nouveaux types de morue préservée semi-salée et semi-humide sont une très grosse industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

New types of semi-salted and semi-humid-preserved codfish are a very big industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

Cela revient essentiellement à exporter une industrie (1135) [Français] M. Jean-Yves Roy: Donc, vous craignez que certains pays, notamment le Chili, s'emparent de la technologie d'élevage qui a été développée ici, fassent l'élevage de la morue charbonnière, tuent la pêche à la morue charbonnière que nous faisons ici, et même éliminent l'aquaculture de ce type de production si elle s'implante ici.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

So we're exporting an industry (1135) [Translation] Mr. Jean-Yves Roy: So you fear that certain countries, Chile among others, will use the fish farming technology which has been developed here to farm sablefish, destroy our sablefish fishing industry, and even eliminate this type of fish farming should it be done here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-10]

On reconnaît qu'il y a une longue tradition dans la région de Gaspé en ce qui touche la production de ce genre unique de poisson salé (1835) Afin de répondre aux préoccupations des producteurs de poisson salé de Gaspé, la Direction de l'inspection de Pêches et Océans a consulté l'industrie du poisson salé et a déployé beaucoup d'efforts ces derniers mois pour élaborer des critères chimiques et sensoriels visant à déterminer d'une manière plus précise ce qu'il faut entendre par morue salée du type Gaspé Cured.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

It is recognized that there is a long tradition in the Gaspé region associated with the production of this unique type of salted fish (1835 ) In an effort to address the concerns of the Gaspé saltfish producers, the inspection branch of the Department of Fisheries and Oceans has consulted with the saltfish industry and has made considerable effort over the past few months to develop both sensory and chemical criteria which will more precisely define Gaspé cured.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[Traduction] M. Dennis J. Mills (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, la désignation de la morue salée du type Gaspé Cured figure dans la réglementation fédérale sur l'inspection du poisson depuis de nombreuses années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

[English] Mr. Dennis J. Mills (Parliamentary Secretary to Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, the designation of Gaspé cured has appeared in the federal fish inspection regulations for many years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

Others have searched : morue salée du type labrador morue salée du type français morue salée-séchée du type gaspé morue salée-séchée du type labrador morue salée-séchée du type français morue salée-séchée à la gaspésienne morue à la gaspésienne poisson du labrador Morue salée du type français

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Morue salée du type français ->

Date index: 2023-07-28