En d'autres mots, il est possible de prélever des cellules souches de l'organisme même de l'individu qui doit être soigné. Ainsi, on s'évite toute controverse sur le plan de l'éthique et on évite au patient le problème du rejet immunitaire, la nécessité de prendre à vie des médicaments anti-rejet et le risque de l'apparition spontanée de tumeurs dans son organisme (1305) Pourquoi, en dépit de la controverse suscitée sur le plan de l'éthique et de tous les autres problèmes dont on a parlé, par exemple le rejet immunitaire, les chercheurs tiennent-ils tant à travailler sur les cellules souches provenant d'embryons?
That means that there is no ethical controversy, no immune rejection problem, no need for lifelong anti-rejection drugs and no concern about the spontaneous creation of tumours (1305) Why is it that the researchers are so anxious to have stem cells taken from embryos despite the ethical controversy and all the other problems, such as immune rejection?