Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association européenne du commerce équitable
BCE
Banane commerce équitable
Commerce équitable
Commerce éthique
EFTA
Label de commerce équitable
Mouvement de commerce équitable
Mouvement équitable
Produit du commerce équitable
Produit solidaire
Produit équitable
Réseau de commerce équitable
Réseau équitable
Site Web commercial équitable
Site Web marchand équitable
Site commercial équitable
Site de commerce équitable
Site marchand équitable
étiquetage de commerce équitable

Traduction de «Mouvement de commerce équitable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mouvement de commerce équitable [ mouvement équitable ]

fair trade movement [ fairtrade movement ]


site commercial équitable | site marchand équitable | site de commerce équitable | site Web commercial équitable | site Web marchand équitable

fair trade site | fair trade Web site


commerce équitable [ commerce éthique ]

fair trade [ ethical trade ]


réseau de commerce équitable [ réseau équitable ]

fairtrade route


label de commerce équitable [ étiquetage de commerce équitable ]

fair trade labeling [ fair trade labelling ]


produit du commerce équitable | produit équitable | produit solidaire

fair trade product | fair-trade product | fair product | solidarity product




banane commerce équitable | BCE [Abbr.]

fair trade banana | FTB [Abbr.]


Association européenne du commerce équitable | EFTA [Abbr.]

European Fair Trade Association | EFTA [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les critères, tels qu’ils ont été définis par le mouvement du commerce équitable et rappelés dans le rapport du Parlement européen de 2006, sont les suivants:

The criteria, as defined by the Fair Trade movement and recalled in the 2006 European Parliament report are.


Il existe deux organismes internationaux de normalisation en matière de commerce équitable qui certifient des organismes de commerce équitable dans le monde entier, sur la base des principes de l’ISEAL: il s’agit de Fairtrade Labelling Organizations (FLO) et de l’Organisation mondiale du commerce équitable (OMCE) (précédemment appelée Association mondiale du commerce équitable, IFAT).

There are two international Fair Trade standard setters that certify Fair Trade Organizations across the world, according to ISEAL principles; the Fairtrade Labelling Organizations (FLO) and the World Fair Trade Organization (WFTO) (previously the International Fair Trade Association, IFAT).


L’organisme élabore et examine des normes de commerce équitable et soutient les producteurs certifiés «commerce équitable» en les aidant à obtenir et à conserver des certifications «commerce équitable» et à exploiter les possibilités offertes par le marché.

The organisation develops and reviews Fairtrade standards and provides support to Fairtrade Certified producer by assisting them in gaining and maintaining Fairtrade certifications and capitalizing on market opportunities.


La communication a insistait sur trois points: i) le développement du commerce équitable et du «commerce éthique» doit être géré de manière cohérente; ii) le commerce équitable doit contribuer au développement durable sur la base d’une participation volontaire et l’implication de la Communauté doit tenir compte des obligations qui incombent à celle-ci dans le cadre de l’OMC; et iii) les systèmes doivent répondre aux besoins des producteurs des pays en développement et permettre aux consommat ...[+++]

The Communication pointed out three key issues; (i) the development of Fair Trade and "ethical trade" need to be dealt with in a coherent manner; (ii) Fair Trade should contribute to sustainable development through voluntary participation, and EC involvement should take WTO obligations into account; and (iii) schemes must satisfy the needs of producers from developing countries and allow consumers to make properly informed choices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commerce équitable: partenariat commercial fondé sur le dialogue, la transparence et le respect, dont l’objectif est de parvenir à une plus grande équité dans le commerce mondial.

Fair trade: a trading relationship, based on dialogue, transparency and respect, that seeks greater equality in international trade.


2. considère, si l'on veut empêcher qu'il ne se prête à des abus, que le Commerce équitable doit au minimum répondre aux critères définis par le mouvement du Commerce équitable en Europe, comme suit:

2. Believes that, in order to eliminate the risk of abuse, Fair Trade needs to meet a number of criteria, which are defined by the Fair Trade movement in Europe as being the following:


Le mouvement du commerce équitable s'organise au sein de quatre associations internationales: la Fédération internationale du commerce alternatif (IFAT) constitue le réseau mondial des organisations du commerce équitable et compte 270 membres répartis dans 61 pays.

The International Fair Trade Association (IFAT) is the global network of Fair Trade Organizations, with 270 members in 61 countries.


2. considère, si l'on veut empêcher qu'il ne se prête à des abus, que le commerce équitable doit au minimum répondre aux critères définis par le mouvement du commerce équitable en Europe, comme suit:

2. Believes that Fair Trade, in order to eliminate the risk of abuse, needs to fulfil a number of criteria which are defined by the Fair Trade movement in Europe as being:


Les Magasins du monde (ou Magasins du commerce équitable, dénomination par laquelle ils sont désignés dans d'autres parties du monde) ont joué un rôle crucial dans le mouvement du commerce équitable.

Worldshops (or Fair Trade shops as they are called in other parts in the world) have played a crucial role in the Fair Trade movement.


- estime que toute évaluation de la réussite du mouvement du commerce équitable doit être réalisée dans la perspective d'inscrire les éléments et les principes du commerce équitable dans la politique de développement et la politique commerciale que l'Union européenne conduira dans l'avenir, en sorte de créer des conditions comparables dans la structure du commerce mondial;

- Emphasizes that any assessment of the success of the 'Fair Trade' approach should take place with a view to including the elements and principles of "Faire Trade" into the European Union"s own development and trade policies in the future, this with a view to levelling the playing field in the structure of global trade;


w