Dans le mémoire qu'ils ont soumis au Comité des transports, les gouvernements des Prairies expriment l'avis que l'article 113 met à la disposition des chemins de fer un autre moyen de retarder le processus en interjetant appel des prix fixés d'après les formules relatives aux frais des manoeuvres terminales interréseaux et aux prix de ligne concurrentiels.
In their submission to the transport committee the three prairie governments stated clause 113 provides yet another potential avenue for railways to delay the process and to appeal rates established by formulas for interswitching and competitive line rates.