Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bahr el Nîl
Bec-en-sabot
Bec-en-sabot du Nil
Bouton du Nil
Herpès du Nil
IBN
Infection par le virus du Nil occidental
Initiative du bassin du Nil
Initiative pour le bassin du Nil
Méningite à virus du Nil occidental
Nil
VNO
Virus de West Nile
Virus de la vallée du Nil Occidental
Virus du Nil Occidental
Virus du Nil occidental

Traduction de «Nil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


virus de la vallée du Nil Occidental | virus de West Nile | virus du Nil Occidental | VNO [Abbr.]

West Nile fever virus


Initiative du bassin du Nil | Initiative pour le bassin du Nil | IBN [Abbr.]

Nile Basin Initiative | NBI [Abbr.]






infection par le virus du Nil occidental (VNO)

Disease caused by West Nile virus


méningite à virus du Nil occidental

West Nile meningitis


Accord entre la République du Soudan et la République arabe unie, relatif à la pleine utilisation des eaux du Nil

Agreement between the United Arab Republic and the Republic of Sudan for the Complete Utilization of the Nile Waters


Projet pilote sur la mesure du rendement - Campagne nationale d'éducation du public sur le virus du Nil occidental 2003

A Performance Measurement Pilot - West Nile Virus 2003 Public Education Campaign


bec-en-sabot du Nil | bec-en-sabot

shoebill | whale-headed stork
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nils Torvalds (groupe ALDE) est également signataire de l'amendement 65.

Nils Torvalds had also signed amendment 65.


Concernant la nature des événements qui, en 2004, ont fait l’objet d’une notification, trois événements étaient liés à des foyers de diarrhée aigüe, et les messages isolés concernaient la dengue, la légionellose, la dysenterie bacillaire et le virus du Nil occidental.

Concerning the nature of the events which, in 2004, triggered the notification 3 events were associated with outbreaks of acute diarrhoea, and single messages were notifications related to dengue virus, legionellosis, shigellosis and West Nile virus.


Ces deux événements ont été rapidement communiqués au moyen du système et les États membres concernés ont pris des mesures afin de renforcer la surveillance et d’activer des plans d’urgence au niveau national de manière à réduire au minimum le risque d’infection par le virus du Nil occidental chez les humains, y compris sa transmission par transfusion sanguine.

Both the events were promptly communicated through the system and the concerned Member States undertook measures to strengthen surveillance and to activate contingency plans at national level to minimize the risk of West Nile virus infections in humans including its transmission by blood transfusions.


7. Deux événements associés à l’infection par le virus du Nil occidental ont été notifiés par l’Irlande et la France respectivement.

7. Two events associated with West Nile virus infection were notified by Ireland and France respectively.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Interviennent Nils Torvalds, au nom du groupe ALDE, Anja Hazekamp, au nom du groupe GUE/NGL, Linnéa Engström, au nom du groupe Verts/ALE, David Coburn, au nom du groupe EFDD, Sylvie Goddyn, au nom du groupe ENF, Gabriel Mato, qui répond également à une question «carton bleu» de Patrick O'Flynn, Isabelle Thomas, Czesław Hoc et Izaskun Bilbao Barandica, Ian Hudghton, qui répond également à une question «carton bleu» de David Coburn, Werner Kuhn, Clara Eugenia Aguilera García et Sander Loones.

The following spoke: Nils Torvalds, on behalf of the ALDE Group, Anja Hazekamp, on behalf of the GUE/NGL Group, Linnéa Engström, on behalf of the Verts/ALE Group, David Coburn, on behalf of the EFDD Group, Sylvie Goddyn, on behalf of the ENF Group, Gabriel Mato, who also replied to a blue-card question by Patrick O'Flynn, Isabelle Thomas, Czesław Hoc, Izaskun Bilbao Barandica, Ian Hudghton, who also replied to a blue-card question by David Coburn, Werner Kuhn, Clara Eugenia Aguilera García and Sander Loones.


Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne, y compris ceux afférents à la procédure de référé.

Orders Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG to bear its own costs and those incurred by the European Commission, including those incurred in the proceedings for interim measures.


Partie requérante: Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG (Hambourg, Allemagne) (représentants: U. Itzen, J. Ziebarth, avocats, et S. Thomas, professeur)

Applicant: Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG (Hamburg, Germany) (represented by: U. Itzen, J. Ziebarth, lawyers, and S. Thomas, professor)


Le critère d'exclusion concernant le virus du Nil occidental, visé dans le tableau (deuxième colonne, dernière ligne) du point 2.2.1 de l'annexe III de la directive 2004/33/CE, est remplacé par le texte suivant:

The deferral criterion for West Nile Virus set out in the table (second column, last row) of point 2.2.1 of Annex III to Directive 2004/33/EC is replaced by the following:


Une période d'exclusion de 28 jours est établie par le point 2.2.1 de l'annexe III de la directive 2004/33/CE pour les candidats au don du sang ayant quitté une région présentant des cas actuels de transmission du virus du Nil occidental (VNO) à l'homme.

Point 2. 2.1 of Annex III to Directive 2004/33/EC establishes a deferral period for prospective donors of 28 days after leaving an area with ongoing transmission of West Nile Virus (WNV) to humans.


À travers l’initiative de l’UE pour l'eau et la facilité pour l’eau qui y est associée, l'UE a déjà apporté une première aide à l'initiative pour le bassin du Nil et à cinq bassins fluviaux (Kagera, Niger, Volta, lac Tchad et Orange Senqu).

Through the EU Water Initiative and the associated Water Facility, the EU has already launched support for the Nile Basin Initiative and in five river basins (Kagera, Niger, Volta, Lake Chad and Orange-Senqu).




D'autres ont cherché : bahr el nîl     initiative du bassin du nil     bec-en-sabot     bec-en-sabot du nil     bouton du nil     herpès du nil     virus de west nile     virus du nil occidental     Nil     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Nil ->

Date index: 2024-03-05
w