Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alourdissement des premières échéances
Dépense au niveau communautaire
Dépense communautaire
Engagement accéléré des dépenses de l'exercice
Niveau de dépense
Niveau de dépenses globalement acceptable
Niveau de dépenses prévu
Niveau de vol prévu
Regroupement en début d'exercice des dépenses prévues

Traduction de «Niveau de dépenses prévu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


regroupement en début d'exercice des dépenses prévues [ alourdissement des premières échéances | engagement accéléré des dépenses de l'exercice ]

front-end loading of government expenditures


Rapport des immobilisations en cours - Dépenses par projet à ce jour [ Rapport des immobilisations en cours Dépenses prévues à ce jour ]

CIP Report - Project-to-Date


dépense au niveau communautaire | dépense communautaire

Community expenditure | expenditure at Community Level


niveau de vol prévu

planned flight level | PFL [Abbr.]


niveau de dépenses globalement acceptable

global affordability






niveau de dépenses globalement acceptable

global affordability
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Guy Tremblay (directeur général, Services financiers, Services financiers et administratifs, ministère du Développement des ressources humaines): Je suis heureux de pouvoir vous fournir certains éclaircissements à propos de la diminution indiquée dans le budget concernant les niveaux de dépenses de 1999 comparativement au niveau des dépenses prévues pour 1998-1999.

Mr. Guy Tremblay (Director General, Financial Services, Financial and Administrative Services, Department of Human Resources Development): I'm pleased to be able to provide you some clarification with regard to the apparent decrease as shown in the estimates with regard to the 1999 spending level against the forecast expenditure level for 1998-99.


Bien évidemment, le financement correspondant n'apparaît pas dans ce RPP et sera obtenu dans le cadre des Budgets supplémentaires des dépenses à hauteur de 22 millions de dollars pour l'IPCIP, reconduite pour une année, et de 11 millions de dollars pour l'IPCIA, ce qui ramènera les dépenses totales de 2013-2014 au niveau des dépenses prévues en 2012-2013.

Obviously, this renewed funding does not appear in this RPP and will be accessed through supplementary estimates, whereby we're going to get $22 million for the renewal of PICFI, which was a one-year renewal, and there's $11 million for the renewal of AICFI, bringing the total spending in 2013-14 in line with the projected spending in 2012-13.


4 bis. Les plans budgétaires à moyen terme contiennent une projection mise à jour des dépenses pluriannuelles exprimées en pourcentage du PIB pour les administrations publiques et leurs principaux éléments, ainsi que des objectifs et engagements pluriannuels au niveau des dépenses prévues pour la réalisation des objectifs inscrits dans la stratégie de l'Union pour la croissance et l'emploi.

4a. The medium-term fiscal plans shall contain an updated projection of multiannual expenditure as a percentage of GDP for the general government and their main components as well as multiannual targets and commitments on expenditure earmarked to the achievement of the objectives embedded in the Union strategy for growth and jobs.


Par rapport aux augmentations appliquées aux deux catégories ci-dessus, le niveau des dépenses prévues pour les politiques internes en 2005 demeure relativement stable.

Compared to the increases in the two categories described above the levels of estimates for internal policies in 2005 are relatively stable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a par exemple un écart énorme entre le niveau de dépenses autorisé et les paiements effectués; les dépenses restent sous les limites prévues; et, dans l’ensemble, nous ne savons même pas si ce qui est dépensé l’est correctement.

For example, there is an enormous disparity between the level of spending authorised and the payments made; spending remains below the planned limits; and we basically do not even know whether what is spent is spent well.


Le niveau des dépenses prévues au titre du Fonds de cohésion pour l'Espagne, le Portugal, la Grèce et l'Irlande en 2004 est le même que celui de 2003.

Cohesion fund expenditure for Spain, Portugal, Greece and Ireland in 2004 is projected at the same level as in 2003.


9. prend acte de la situation favorable constatée sur les marchés agricoles et de la stabilité du taux de change dollar US-euro qui réduit les risques d'augmentation et devrait donc limiter exclusivement l'utilisation de la marge disponible pour les événements imprévus; demande, par conséquent, à la Commission de fournir une justification au niveau de dépenses prévu à la sous-rubrique 1 a) dans le cadre de la tendance actuelle à la stabilité; prie la Commission d'améliorer ses méthodes de prévision afin d'être en mesure de fixer les crédits nécessaires en mai, sur la base d'éléments réalistes, plutôt que de reporter les décisions impor ...[+++]

9. Takes note of the favourable situation observed for agricultural markets and the stability of the USD-EUR exchange rate which minimises the risks of increase and therefore should strictly limit the use of the available margin to unforeseen events; therefore asks the Commission to provide justification for the level of expenditure foreseen for sub-heading 1a) in relation with a context of stable trend; asks the Commission to improve its forecasting methods in order to be able to fix the necessary appropriations in May on the basis of realistic elements instead of postponing important decisions to the Autumn Letter of Amendment;


50. déplore que, dans le cadre financier proposé, la Commission n'ait pas prévu, comme annoncé dans la réforme de la politique agricole commune – un renforcement du deuxième pilier dans le budget futur de l'UE mais cherche plutôt à geler les dépenses prévues pour le développement rural au niveau de 2006, ce qui se solderait par une réduction continue des fonds affectés au développement rural dans une Europe à 25 et/ou 27 futurs Éta ...[+++]

50. Regrets the fact that, in the proposed financial framework, the Commission has not - as announced in connection with the reform of the common agricultural policy - made a stronger second pillar an integral part of the future EU budget, but is instead seeking to freeze planned expenditure on rural development at the 2006 level, which, in a future EU of 25 or 27 Member States, would lead to a steady reduction in appropriations for rural development;


73. déplore que, contrairement à ce qu'elle avait annoncé dans la réforme de la PAC, la Commission n'ait pas inscrit le renforcement du deuxième pilier dans le budget futur de l'Union européenne, au titre du cadre financier prévu, et qu'elle souhaite plutôt geler les dépenses prévues pour le développement rural au niveau atteint en 2006, ce qui conduira, pour les vingt-cinq, voire vingt-sept États membres, à une réduction constante des moyens affectés au développement rura ...[+++]

73. Notes with regret that the Commission has not confirmed an increase in the second pillar in the future EU budget as part of the proposed financial framework - as announced in the reform of the common agricultural policy - but that instead it intends to freeze planned rural development spending at the 2006 level, which would lead to a constant fall in rural development appropriations given that in the future there will be 25 or 27 Member States;


En fait, le Budget principal des dépenses prévoyait des dépenses budgétaires de 155,7 milliards de dollars à l'époque et nous avions un niveau de dépenses prévu de 158 milliards de dollars.

In fact, the budgetary spending in the Main Estimates was $155.7 billion at the time and we had a planned spending level of $158 billion.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Niveau de dépenses prévu ->

Date index: 2023-08-26
w