établir et assigner différents niveaux de priorité aux objectifs de la politique de l'UE, afin de faciliter un choix rationnel et pleinement défendable quand il apparaît impossible de poursuivre parallèlement la progression vers des objectifs différents, en particulier dans les situations où des objectifs étroitement liés aux valeurs communes sur lesquelles se fonde le partenariat sont en jeu,
listing and assigning different levels of priority to the EU's policy objectives, with a view to facilitate the making of rational and fully defensible choices when parallel progress towards different objectives proves impossible to achieve, in particular in situations where objectives closely related to the common values upon which the partnership is built are involved,