Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordonnateur d'opérations d'affrètement international
Directeur des opérations aériennes
Directeur des opérations de vol
Directrice des opérations aériennes
Formateur de terrain en travail social
Formatrice de terrain en travail social
Officier resp. adj. des Opérations sur le terrain
Opération des programmes de terrain
Opération locale
Opération sur le terrain
S.-off. sup. aux Opérations sur le terrain
Sous-officier supérieur aux Opérations sur le terrain
Terrain aménagé
Terrain avec viabilités
Terrain constructible
Terrain viabilisé
Terrain équipé

Traduction de «Opération sur le terrain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opération locale | opération sur le terrain

field operation


Officier responsable adjoint des Opérations sur le terrain [ Officier resp. adj. des Opérations sur le terrain ]

Assistant Officer-in-charge, Field Operations [ A/Officer i/c, Field Operations ]


sous-officier supérieur aux Opérations sur le terrain [ s.-off. sup. aux Opérations sur le terrain ]

Senior NCO, Field Operations


administrateur de programmes pour les opérations sur le terrain

Programme Officer, Field Operations


Groupe de travail interdépartemental sur les stratégies d'information concernant les opérations de maintien de la paix et les autres opérations sur le terrain

Working Group on Media Strategies for Peace-keeping and other Field Operations


formateur de terrain en travail social | formateur de terrain en travail social/formatrice de terrain en travail social | formatrice de terrain en travail social

practice educator | practice-based educator | practice placement facilitator | social work practice educator


opération des programmes de terrain

field programme operation


terrain viabilisé | terrain aménagé | terrain équipé | terrain constructible | terrain avec viabilités

improved land | serviced land | serviced lot | developed land


directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer


coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international

import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les territoires où l'UE mène déjà des opérations sur le terrain, par exemple dans le cadre de la mission de surveillance de l'UE en Géorgie, de la mission d'assistance de l'UE à la frontière entre la République de Moldavie et l'Ukraine, ou encore de la mission de police de l'UE et de sa mission d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah dans les territoires palestiniens occupés, des mesures supplémentaires seront prises pour exploiter les synergies entre cette présence opérationnelle et les actions visant à promouvo ...[+++]

Where the EU is already engaged operationally on the ground, e.g. with the EU Monitoring Mission in Georgia, the EU Border Assistance Mission in Republic of Moldova/Ukraine, or the EU Police Mission and the EU Border Assistance Mission Rafah in the occupied Palestinian territories, further steps will be taken to exploit the synergies between this operational presence and the efforts to promote reforms.


Même si c'est le cas, quand vous êtes en pleine opération sur le terrain, qu'elle sera votre priorité : la réussite d'une opération ou la défense de quelqu'un qui pourrait être victime d'agression sexuelle?

Even if the bill has struck that balance, when you are out performing a job, will you be thinking about a successful operation or thinking about whether you are defending someone who might be a sexual victim?


J'aimerais que l'on triple la taille de la Force opérationnelle interarmées 2, pour qu'une partie d'entre elle se consacre à des opérations classiques de récupération des otages, que ce soit dans un bâtiment, un aéronef ou autre part—le reste se chargeant d'opérations sur le terrain que nous associons à d'autres formations d'élite des alliés telles que le Special Air Service britannique ou la Force Delta des États-Unis.

I would like to see JTF2 tripled in size, with part of the unit dedicated toward conventional hostage rescue—be it in a building, an aircraft, or whatever—and the rest of it dedicated to the field tasks that we associate with other allied elite formations, such as the British Special Air Service and the U.S. Delta Force.


Nous avons expressément dit aux ministères qu'à moins d'avoir la preuve absolue et irréfutable que leurs compressions étaient inévitables, l'Examen des programmes ne devait pas causer le moindre changement dans la proportion de leurs opérations sur le terrain par rapport à leurs opérations dans leurs quartiers généraux.

We specifically indicated to departments that unless they had absolutely, tightly demonstrated proof that it was unavoidable, the program review must not result in any changes in the proportion of their operations in the field versus the operations at headquarters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette approche fondée sur des principes est essentielle pour que l'UE, et les acteurs de l'aide humanitaire en général, soient acceptés et à même d'opérer sur le terrain dans des contextes politiques et de sécurité souvent complexes.

This principled approach is essential to the acceptance and ability of the EU, and humanitarian actors in general, to operate on the ground in often complex political and security contexts.


Il était leur commandant lorsqu'elles ont été désignées pour participer à une opération sur le terrain en Afghanistan; il fut chargé de leur préparation, de leur formation, de leur déploiement et de leur transport sur place; il les a de plus commandées sur le terrain lorsqu'elles étaient en Afghanistan, où elles se sont si bien acquittées de leur mission.

He was their commander when they were identified as the soldiers who would be sent to be on the ground in Afghanistan; he was in charge of their preparation, their training, their deployment and actually getting them there; and he commanded them on the ground when they were in Afghanistan, where they acquitted themselves so well.


Force est donc de constater que les Etats Membres n'ont pas pu respecter le délai prévu par le Règlement de 6 mois après l'achèvement des opérations sur le terrain (soit normalement le 30 juin 2002) pour présenter leurs demandes de paiement.

It is therefore apparent that the Member States have not respected the dead-line for presentation of their claims, which is set in the regulation at six months after implementation of the programmes (in principle 30 June 2002).


Améliorer la coordination des opérations sur le terrain; renforcer les initiatives globales de secours; fournir des services logistiques aériens pour favoriser l'accès aux opérations et la sécurité des agences dans les régions du sud (Programme alimentaire mondial).

Improvements to field-level operational co-ordination; strengthening of global relief initiatives; provision of air lift support to facilitate access to operations and security for agencies in the southern zones (World Food Programme).


les dispositions nécessaires à la mise en œuvre, la gestion économique et financière, le suivi et contrôle des opérations sur le terrain ainsi que l'évaluation des interventions.

the provisions needed for implementation, economic and financial management, monitoring and checking operations on the ground and evaluation.


N'étant pas en mesure de mener à bien des opérations sur le terrain à grande échelle, l'UE a souvent délégué ses responsabilités à d'autres intervenants internationaux tels que l'OSCE et l'ONU [15].

Due to lack of the management capacity to implement large field operations, the EU has often delegated responsibility to other international actors such as the OSCE and the UN [15].


w