1. La BCE publie la liste des noms de chaque entité soumis
e à la surveillance prudentielle directe et de chaque groupe soumis à la surveillance
prudentielle directe de la BCE, en indiquant, lorsque cela s’avère pertinent pour l’entité soumise à la surveillance
prudentielle, à quel groupe soumis à la surveillance
prudentielle elle appartient, et le fondement juridique spécifique de cette surveillance
prudentielle directe. La liste inclut, dans le cas où l’entité est classée comme importante sur la base du critère de la taille, la valeu
...[+++]r totale des actifs de l’entité soumise à la surveillance prudentielle ou du groupe soumis à la surveillance prudentielle.1. The ECB shall publish a list containing the name of each supervised entity and supervised group which is directly supervised by the ECB, indicating where relevant for the supervised entity the supervised group to which it belongs, and the specific legal basis for such direct supervision. The list shall include, in the case of a classification as significant on the basis of the size criterion, the total value of the supervised entity’s or the supervised group’s assets.