Traduction de «Part des fonds communs de placement » (Français → Anglais) :

fonds commun de placement à capital fixe | fonds commun de placement fermé | fonds de placement fermé | société d'investissement fermée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

closed-end diversified investment company | closed-end fund | closed-end investment trust

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds commun de placement mondial [ fonds commun de placement international ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global mutual fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds commun de placement ordinaire | fonds commun de placement non enregistré

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-registered mutual fund

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Choix concernant la disposition de biens par une société de placement à capital variable (ou une fiducie de fonds commun de placement( en faveur d'une fiducie de fonds commun de placement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Election on Disposition of Property by a Mutual Fund Corporation (or a Mutual Fund Trust) to a Mutual Fund Trust

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds commun de placement dans l'innovation | FCPI | fonds commun de placement pour l'innovation | FCPI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high-tech mutual fund | hi-tech mutual fund

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'autre part, ces fonds communs de placement devraient respecter certains autres critères conçus pour s'assurer que ces fonds communs soient investis sur la base d'objectifs commerciaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Also, these investment pools would have to satisfy certain criteria. In particular, they are designed to ensure that these pools of capital are being invested on the basis of commercial objectives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les seuls gains rapportés sont ceux détenus directement par les particuliers, et même dans ce cas-là, si vous détenez un portefeuille de fonds mutuels, ils ne seront pas rapportés en tant que gains de bourse, mais en tant que gains de parts de fonds communs de placement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The only gains that get reported are those that are held directly by the individuals, and even there, if you are holding a mutual fund portfolio, those will not be reported as share gains but as mutual funds unit gains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

- les levées de capitaux (c’est-à-dire l'émission primaire d'actions et obligations et les parts des fonds communs de placement) et certaines opérations de restructuration ne seront pas taxées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

- The raising of capital (i.e. primary issuance of shares and bonds, units of collective investment funds) and certain restructuring operations will not be taxed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-13]

- les taux sont faibles, 0,1 % pour les actions et obligations, les parts de fonds communs de placement, les instruments du marché monétaire, les contrats de mise en pension et les contrats de prêt de titres, et 0,01 % pour les produits dérivés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

- The rates are low, at 0.1% for shares and bonds, units of collective investment funds, money market instruments, repurchase agreements and securities lending agreements, and 0.01% for derivative products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(10) En ce qui concerne la gestion collective de portefeuille (gestion de fonds communs de placement et de sociétés d’investissement), l’agrément délivré à une société de gestion dans son État membre d’origine devrait lui permettre d’exercer dans les États membres d’accueil les activités suivantes: distribution des parts des fonds communs de placement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

(10) With regard to collective portfolio management (management of unit trusts/common funds and investment companies), the authorisation granted to a management company authorised in its home Member State should permit the company to carry on in host Member States the following activities: to distribute the units of the harmonised unit trusts/common funds managed by the company in its home ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

(10) En ce qui concerne la gestion collective de portefeuille (gestion de fonds communs de placement et de sociétés d’investissement), l’agrément délivré à une société de gestion dans son État membre d’origine devrait lui permettre d’exercer dans les États membres d’accueil les activités suivantes: distribution des parts des fonds communs de placement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

(10) With regard to collective portfolio management (management of unit trusts/common funds and investment companies), the authorisation granted to a management company authorised in its home Member State should permit the company to carry on in host Member States the following activities: to distribute the units of the harmonised unit trusts/common funds managed by the company in its home ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

2. Un fonds commun de placement n'est agréé que si les autorités compétentes de son État membre d'origine approuvent, d'une part, la demande de la société de gestion et, d'autre part, le règlement du fonds et le choix du dépositaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

2. A common fund shall be authorised only if the competent authorities of its home Member State have approved the application of the management company, the fund rules and the choice of depositary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

2. Un fonds commun de placement n’est agréé que si les autorités compétentes approuvent, d’une part, la société de gestion et, d’autre part, le règlement du fonds et le choix du dépositaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

2. A common fund shall be authorised only if the competent authorities have approved the management company, the fund rules and the choice of depositary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

(5 bis) Lorsqu’une disposition de la présente directive nécessite une action de la part d’un OPCVM, cette disposition s’applique à la société de gestion si l’OPCVM a été constitué sous la forme d’un fonds commun de placement et si ce fonds n’a pas de personnalité juridique et ne peut donc pas agir de sa propre initiative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

(5a) Where a provision of this Directive requires a UCITS to take action, that provision should be understood to refer to the management company where the UCITS is constituted as a common fund and where such fund has no legal personality and cannot act by itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Je trouve extraordinaire, par exemple, que Test-Achats ne se réfère pas à la directive OPCVM, qui est entrée en vigueur en octobre et qui offre aux consommateurs des possibilités toutes nouvelles pour l'achat des parts de fonds communs de placement de leur choix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I find it extraordinary, for example, that Test-Achats do not refer to the UCITS Directive which entered into force in October, and gives consumers entirely new opportunities to buy the unit trusts of their choice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sicomi compagnie d'investissement dépôt collectif fonds commun de placement fonds commun de placement fermé fonds commun de placement international fonds commun de placement mondial fonds commun de placement ordinaire fonds d'investissement fonds de capital de risque fonds de capital-risque fonds de placement fermé fonds à capital de risque fonds à capital-risque gestionnaire d'actifs gestionnaire de fonds part de fonds commun de placement société d'investissement société d'investissement fermée société d'investissement à capital variable société de gestion d'actifs société de placement collectif société d’investissement fermée société d’investissement à capital fixe unité de fonds mutuel Part des fonds communs de placement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Part des fonds communs de placement ->

Date index: 2021-08-15