Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptabiliser
Constater
Contre-passer
Contre-passer une écriture
Contrepasser
Contrepasser une écriture
Enregistrer
Faire une inscription fautive
Inscrire
Inscrire au journal
Journaliser
Passer
Passer au journal
Passer une mauvaise écriture
Passer une écriture
Passer une écriture de journal
Passer écriture conforme
Porter au journal
Prendre en compte
Saisir une écriture

Translation of "Passer une mauvaise écriture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faire une inscription fautive [ passer une mauvaise écriture ]

make a false entry


contrepasser une écriture [ contrepasser | contre-passer une écriture | contre-passer ]

reverse an entry [ reverse | contra ]


comptabiliser | constater | passer une écriture | enregistrer | inscrire | passer | prendre en compte

account for


enregistrer | inscrire | comptabiliser | passer une écriture | passer

enter | record | register | write up


journaliser [ passer une écriture de journal | porter au journal | inscrire au journal | passer au journal ]

journalize [ enter ]


passer une écriture | saisir une écriture | journaliser

journalize | journalise




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si le projet de loi C-220 était en vigueur, je souffrirais en silence à jamais, ainsi que tous les autres dont la guérison pourrait passer par l'écriture.

If Bill C-220 were in effect, I would suffer in silence forever, along with other people who might heal through this avenue.


Monsieur le Président, le 10 mai dernier, le ministre de l’Immigration a procédé à la traditionnelle annonce du vendredi, à 16 h 15, pour tenter de faire passer de mauvaises nouvelles en espérant que personne ne s'en aperçoive.

Mr. Speaker, on May 10 at 4:15 p.m., the Minister of Immigration tried to pass on some bad news in his Friday statement in the hope that no one would notice.


23. souligne que les jeunes éprouvent souvent de plus en plus de difficultés à passer de la formation à l'emploi, qu'ils sont par conséquent plus vulnérables au chômage et qu'ils sont plus susceptibles d'occuper des emplois précaires et de mauvaise qualité;

23. Stresses that young people often face increasing difficulties in their transition from education to work and, therefore, are usually more vulnerable to unemployment, and are more likely to be in low-quality and precarious jobs;


15. rappelle que les demandes essentielles du mouvement Euromaidan visaient à ce qu'il soit mis fin à la restriction systématique et structurelle des droits de l'homme, à la mauvaise gouvernance, à la corruption endémique et à la gigantesque économie souterraine; souligne l'importance du processus en cours de réforme constitutionnelle en Ukraine et encourage le Parlement et le gouvernement ukrainiens à ne pas passer à côté de cette occasion de mettre en place un nouveau système qui promeuve et protège les droits de l'homme, garantiss ...[+++]

15. Recalls that a core demand of the Euromaidan movement was ending the systematic and structural curtailment of human rights, the bad governance, the widespread corruption and the colossal shadow economy; stresses the importance of the ongoing process of constitutional reform in Ukraine and encourages the Ukrainian parliament and Government not to lose this opportunity to create a new system that promotes and protects human rights, ensuring justice and good governance for all people in all regions of the country and thus contributing to its security and stability; underlines the importance of supporting the development of civil socie ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S'agissant du premier groupe, il a été constaté que la comptabilité du producteur n'était pas fiable en raison d'imprécisions dans les écritures et d'une mauvaise application des méthodes comptables visées dans l'IAS 1.

In the case of the first group, the accounts of the producing company were found to be unreliable due to material inaccuracies and to the misapplication of accounting policies referred to in IAS 1.


La Commission a décidé, dans son projet SINCOM2, de créer un système (Si2) dans lequel les services de gestion pourraient, sans passer d'écritures comptables détaillées, introduire leurs transactions avant la validation et la saisie de celles-ci dans le système comptable central.

The Commission decided in the SINCOM2 project to create a system (Si2) in which the managing services could introduce their transactions without making detailed accounting entries before approving them and sending them into the central accounting system.


Un nouvel alinéa devrait être ajouté à l'article 56 de la directive et cette modification figurerait entre les points 38 et 39 du document de la Commission. L'écriture des notices d'information du patient et de l'emballage est souvent trop petite pour nombre de personnes possédant une mauvaise vue.

A new paragraph should be added to Article 56 of the Directive which would fall between point 38 and 39 of the COM doc. The writing on the PIL leaflets and packaging is often too small for many partially sighted people to read.


Je crois qu'il serait tout à fait indiqué d'instituer au sein de la direction générale des entreprises une méthode de dépistage qui permette d'émettre ponctuellement un veto afin de faire passer les mesures qui sont bonnes pour les PME et d'exclure celles qui sont mauvaises.

I believe it would be highly appropriate to put in place a screening procedure in the Enterprise Directorate-General which would make it possible to lodge a veto in good time, permitting the passage of regulations beneficial and appropriate to SMEs and excluding those detrimental to them.


Les boursiers vont passer 18 mois au Japon : pendant une année, ils suivront des cours intensifs de langue japonaise devant leur permettre d'atteindre un bon niveau de conversation, lecture et écriture.

The fifty-two trainees will spend eighteen months in Japan. The first twelve will be dedicated to an intensive Japanese language course aimed at providing the trainees with a good level of conversational ability and competence in reading and writing.


C'était clair que le ministère des Pêches et des Océans faisait passer ses mauvaises nouvelles par Transports Canada.

It was clear that the Department of Fisheries and Oceans was using Transport Canada to deliver the bad news.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Passer une mauvaise écriture ->

Date index: 2024-04-29
w