employé payé selon le régime de paye courant [ employé payé selon les rapports rétroactifs | employé rémunéré selon le régime de paye courant | employé payé selon les rapports rétroactifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employee paid on a negative basis [ employee paid on a current basis | employee paid currently ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil pour la terminologie germanophone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Council for German-language terminology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nordic Capital est une société de capital-investissement établie à Jersey qui investit principalement dans de grandes et moyennes entreprises des pays nordiques et des régions germanophones d'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-11]

Nordic Capital is a private equity company headquartered in Jersey and primarily investing in large and medium-sized companies in the Nordic region and in German-speaking parts of Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-11]

Aucun élément rationnel n’a cependant été mis en évidence qui permettrait d’extrapoler les prix et les volumes d’une plateforme germanophone concernant les collections très spécifiques de trois entreprises allemandes aux autres pays de l’Union et à d’autres gammes de produits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

However, no reasonable basis could be found for extrapolating the volumes and prices from a German speaking platform on very specific collections of three German companies to other Union countries or other product ranges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-13]

La Commission a examiné les répercussions de l'opération envisagée sur les marchés de l’octroi de licences de droits de télédiffusion et des chaînes de télévision payantes dans les pays germanophones, sur les marchés de gros et de détail de la transmission de signaux dans les Länder allemands de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et de Hesse, ainsi que sur les marchés de la télévision payante, de la téléphonie vocale, de l’accès internet à large bande et des services «triple play» (télévision, internet, téléphone) en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-24]

The Commission examined the effects of the proposed transaction on the markets for licensing of broadcasting rights and pay-TV channels in German-speaking countries, on the markets for wholesale and retail signal transmission in the German Federal States of North Rhine-Westphalia and Hesse, as well as the markets for pay-TV, voice telephony, broadband Internet access and triple-play (TV, internet, phone) services in Germany.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-24]

La Commission a estimé que le chevauchement horizontal sur le marché de l’octroi de licences pour des contenus télévisuels dans les pays germanophones ne devrait pas poser de problèmes de concurrence compte tenu de la part de marché limitée des parties et de la présence de concurrents puissants comme Sky, Canal+ et RTL-Group.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-24]

The Commission found that the horizontal overlap in the market for licensing of TV content in German-speaking countries is unlikely to lead to competition problems due to the parties' limited market share and the presence of strong competitors such as Sky, Canal+ and RTL-Group.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les Alpes pourraient jouer un rôle primordial pour devenir climatiquement neutres d’ici 2050, comme défini par les quatre ministres de l’environnement des pays alpins germanophones en juin de cette année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

The Alps could play a fundamental role by becoming carbon-neutral by 2050, as defined by the four Environment Ministers of the German-speaking Alpine countries in June this year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Martin Bartenstein, président en exercice du Conseil . - (DE) Monsieur le Président, j’estime que tous les citoyens européens, indépendamment de leur niveau d’éducation - et dans les pays germanophones, cela inclut un grand nombre d’apprentis suivant une formation professionnelle -, doivent bénéficier de possibilités identiques à celles qui étaient peut-être habituellement réservées aux détenteurs de diplômes universitaires, de diplômes de l’enseignement supérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Martin Bartenstein, President-in-Office of the Council (DE) Mr President, I think that all people in Europe, of whatever educational level – and in the German-speaking countries this includes a large number of apprentices undergoing vocational training – should have the same opportunities that perhaps used to be restricted to people with tertiary, academic educations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Martin Bartenstein, président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, j’estime que tous les citoyens européens, indépendamment de leur niveau d’éducation - et dans les pays germanophones, cela inclut un grand nombre d’apprentis suivant une formation professionnelle -, doivent bénéficier de possibilités identiques à celles qui étaient peut-être habituellement réservées aux détenteurs de diplômes universitaires, de diplômes de l’enseignement supérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Martin Bartenstein, President-in-Office of the Council (DE) Mr President, I think that all people in Europe, of whatever educational level – and in the German-speaking countries this includes a large number of apprentices undergoing vocational training – should have the same opportunities that perhaps used to be restricted to people with tertiary, academic educations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

L’allemand (dans les pays du Nord et d’Europe centrale et orientale) et le français (dans les pays du Sud et les pays germanophones) se partagent la deuxième place ; Sauf exceptions, l’enseignement des langues étrangères est confié – au niveau du primaire – à des enseignants généralistes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

German (in northern, central and eastern Europe) and French (in southern and German-speaking countries) share second place; At primary level, foreign language teaching is generally carried out by non-specialised teachers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-09]

Cette Assemblée renferme le noyau dur de l’Europe, constitué de pays comme l’Italie, d’où je suis originaire, qui font figure de pionniers, et je m’exprime en tant que membre d’une minorité qui n’est pas italienne d’origine, mais qui est une minorité autrichienne germanophone en Italie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Here, we have a core Europe comprising a number of countries such as Italy, where I come from, which have broken new ground, and I say this as a member of a minority which is not Italian by origin but a German-speaking Austrian minority in Italy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

En ce qui concerne les relations avec les pays voisins, rappelons un accord culturel avec l'Autriche dans lequel est reconnue l'existence d'une ethnie germanophone en Slovénie. Par ailleurs, les frontières terrestres et maritimes avec la Croatie ont été définies récemment ; cette question très importante est actuellement en voie d'être ratifiée par les deux parlements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

With regard to relations with neighbouring countries, it has, notably, a cultural agreement with Austria in which it acknowledges the existence of a German-speaking community in the country and, not long ago – and this is a very important issue – the sea and land borders with Croatia were defined. They are currently being ratified by the two parliaments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

D'autres ont cherché : conseil de la communauté germanophone conseil pour la terminologie germanophone exécutif de la communauté germanophone hollande ptom des pays-bas pays-bas royaume des pays-bas anglophonie communauté germanophone francophonie groupe linguistique groupement linguistique lusophonie minorité linguistique pays anglophones pays côtiers du pacifique pays du sud pays du bassin du pacifique pays du littoral du pacifique pays en bordure du pacifique pays en développement pays en voie de développement pays francophones pays germanophones pays peu développé pays riverains du pacifique pays sous-développé zone linguistique Pays germanophones

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pays germanophones ->

Date index: 2022-12-03