Ces éléments compléteront les moyens d'intervention nationaux et seront gérés par la Commission européenne pour soutenir les pays touchés par des catastrophes naturelles comme les inondations, les incendies de forêt, les tremblements de terre et les épidémies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

These will complement national assets and will be managed by the European Commission in order to support countries hit by disasters such as floods, forest fires, earthquakes and epidemics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

La Commission européenne a annoncé aujourd'hui l'octroi de 14,3 millions d'euros supplémentaires pour soutenir les pays touchés par des catastrophes naturelles et investir dans la réduction des risques de catastrophe et la résilience en Amérique latine et dans les Caraïbes en 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

The European Commission has today announced new funding of €14.3 million to support countries affected by natural disasters and invest in disaster risk reduction and resilience in Latin America and the Caribbean in 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-23]

Il y a huit ans, le Fonds de solidarité de l’Union européenne a été créé pour venir en aide aux pays touchés par des catastrophes naturelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Eight years ago, the European Union Solidarity Fund was established to help countries which have been hit by natural disasters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

38. demande à la Commission de simplifier et d'accélérer le processus, en prenant en considération les estimations initiales des dommages directement occasionnés à un pays frappé par une catastrophe naturelle, afin d'optimiser l'efficacité du Fonds de solidarité de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

38. Calls on the Commission to simplify and speed up the process, taking into account the initial estimates of direct damage to a disaster-stricken country so that the EU Solidarity Fund offers the maximum efficiency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense en particulier aux visites de terrain dans les six pays touchés par les catastrophes naturelles et l’audition publique organisée à Bruxelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

I refer in particular to the visits that we made to the six countries affected by natural disasters and the public hearing that took place in Brussels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Lors des réunions de travail avec les autorités locales, régionales et nationales des six pays touchés par des catastrophes naturelles que j’ai visités en ma qualité d’auteur du rapport d’initiative sur les catastrophes naturelles pour le compte de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, tous ont appelé de leurs vœux la simplification et la flexibilité: pour aider les communautés touchées, les instruments de réaction rapide de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

In working meetings with the local, regional and national authorities of the six countries stricken by natural disasters that I visited in my capacity as rapporteur on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety for the initiative report on natural disasters, the call was always for simplification and flexibility; in order to help communities, the Community's emergency response instruments need to be simplified and the rules of application made more flexible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Elle soutiendra les activités de préparation menées au niveau local dans le cadre d'opérations humanitaires et intégrera la réduction des risques de catastrophe dans sa politique de développement, sur la base du principe de la maîtrise locale du processus et des stratégies nationales des pays sujets à des catastrophes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

The EU will support community-based preparedness activities in humanitarian operations and mainstream disaster risk reduction in its development policy based on ownership and national strategies of disaster prone countries

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-23]

14. souligne l'urgence d'un soutien communautaire aux pays qui subissent des catastrophes naturelles affectant leur industrie touristique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

14. Stresses the urgent need for the Community to aid countries hit by natural disasters that affect their tourist industry;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

En ce qui concerne les pays confrontés à des catastrophes naturelles périodiques, la préparation aux catastrophes doit faire partie des stratégies de développement à long terme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

For countries facing recurrent natural disasters, disaster preparedness must be part of long-term development strategies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-04]

a) pour des projets d'infrastructure, dans les pays les moins avancés, dans les pays en situation de post-conflit et dans les pays frappés par des catastrophes naturelles — autres que ceux visés au point aa) —, qui sont indispensables au développement du secteur privé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

(a) for infrastructure projects in the Least Developed Countries, in post-conflict countries and post-natural disaster countries — other than those referred to under (aa) — that are prerequisites for private sector development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Others have searched : pays exposé aux catastrophes pays sujet à des catastrophes zone à risques Pays sujet à des catastrophes naturelles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pays sujet à des catastrophes naturelles ->

Date index: 2022-08-21