Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catastrophe
Pays de moussons
Pays exposé aux catastrophes
Pays exposé aux moussons
Pays soumis à l'influence des moussons
Pays sujet à des catastrophes
Pays sujet à des catastrophes naturelles

Traduction de «pays exposé aux catastrophes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pays exposé aux catastrophes | pays sujet à des catastrophes naturelles

disaster-prone country


pays sujet à des catastrophes [ pays exposé aux catastrophes | pays sujet à des catastrophes naturelles ]

disaster-prone country


pays de moussons | pays soumis à l'influence des moussons | pays exposé aux moussons

monsoon-affected country


Base de données relative aux pays sujets au catastrophes

Country Profile Data Base


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est nécessaire d’accorder une attention accrue, dans les pays exposés aux catastrophes naturelles, à la préparation aux catastrophes et à la prévention de celles-ci dans le cadre de l’aide humanitaire et surtout des stratégies de coopération au développement.

In countries prone to natural disasters, increased attention should be paid to disaster preparedness and prevention both in humanitarian assistance and development cooperation strategies.


L’objet de la communication est d’utiliser les leçons tirées de cette région pour améliorer l’efficacité de l’aide de l’UE visant à réduire la vulnérabilité des pays exposés aux catastrophes et fragiles, en faisant de la résilience* l’objectif central.

It seeks to use the lessons from this region to improve the effectiveness of the EU's contribution to reducing vulnerability in disaster-prone and fragile countries, by including the concept of resilience* as a central goal.


Il est nécessaire d’accorder une attention accrue, dans les pays exposés aux catastrophes naturelles, à la préparation aux catastrophes et à la prévention de celles-ci dans le cadre de l’aide humanitaire et surtout des stratégies de coopération au développement.

In countries prone to natural disasters, increased attention should be paid to disaster preparedness and prevention both in humanitarian assistance and development cooperation strategies.


L’objet de la communication est d’utiliser les leçons tirées de cette région pour améliorer l’efficacité de l’aide de l’UE visant à réduire la vulnérabilité des pays exposés aux catastrophes et fragiles, en faisant de la résilience* l’objectif central.

It seeks to use the lessons from this region to improve the effectiveness of the EU's contribution to reducing vulnerability in disaster-prone and fragile countries, by including the concept of resilience* as a central goal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces mesures sont notamment le soutien à l'élaboration de stratégies nationales de la résilience, des plans de gestion des catastrophes et des systèmes efficaces d'alerte précoce dans les pays exposés aux catastrophes, de même que la mise en place d'approches innovantes en matière de gestion des risques faisant appel à la concertation avec le secteur des assurances.

These steps include support for the design of national resilience strategies, disaster management plans and efficient early-warning systems in disaster-prone countries, as well as putting forward innovative approaches to risk management through collaboration with the insurance industry.


Le pays est l’un des plus exposés aux catastrophes dans le monde.

Pakistan is one of the most disaster-prone countries in the world.


Les documents de programmation en faveur de pays et de régions qui se trouvent en situation de fragilité ou exposés aux catastrophes naturelles comportent un volet consacré à la préparation aux catastrophes, à leur prévention et à la gestion de leurs conséquences et s'attaquent au problème de la vulnérabilité aux chocs et renforcent la résilience.

Programming documents for countries and regions in a situation of fragility or prone to natural disasters shall provide for disaster preparedness and prevention and for managing the consequences of such disasters and shall address vulnerability to shocks and strengthen resilience.


Les Philippines sont l’un des pays les plus exposés aux catastrophes dans le monde, enregistrant plusieurs tremblements de terre et environ 20 typhons par an.

The Philippines is one of the most disaster-prone countries in the world, with several earthquakes and around 20 typhoons per year.


Les Philippines font partie des pays du monde les plus exposés aux catastrophes.

The Philippines is one of the most disaster-prone countries in the world.


Les Philippines font partie des pays du monde les plus exposés aux catastrophes et le typhon Bopha est celui qui a frappé le plus durement le pays cette année.

The Philippines is among the most disaster-prone countries in the world, and Bopha was the most powerful typhoon to hit the country this year.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pays exposé aux catastrophes ->

Date index: 2023-05-30
w