Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of th ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

pays en développement à forte mortalité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high mortality developing country

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette réunion s'inscrivait dans la continuité de la coopération lancée entre les trois parties en marge de la conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce tenue en décembre dernier et visait à aborder des questions telles que les pratiques entraînant de fortes distorsions commerciales qui conduisent à des surcapacités mondiales majeures dans des secteurs comme l'acier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-09]

The meeting was a continuation of the cooperation between the three parties launched at the sidelines of the World Trade Organisation Ministerial in December of last year, to address issues such as trade-distortive practices that lead to severe global overcapacity in sectors like steel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-09]

De plus, l'industrie de l'UE disposera d'une base qu'elle pourra invoquer à l'encontre de pays où des distorsions existent».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

It will also give the EU industry a basis on which to make its case concerning countries where distortions exist".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-19]

La Commission a également publié son premier rapport pays sur ces distorsions du marché induites par l'État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

The Commission has also published its first country report on such state-induced distortions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-19]

Les aides octroyées à des entreprises en difficulté entraînent de fortes distorsions de concurrence puisqu'elles maintiennent artificiellement sur le marché des entreprises qui, sinon, auraient quitté celui-ci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

Aid granted to companies in difficulty is highly distortive of competition as it artificially keeps a company in the market that would otherwise have left it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'UE doit veiller à ce que ses instruments de défense commerciale demeurent efficaces lorsqu'il existe, dans certains pays, d'importantes distorsions du marché qui peuvent entraîner des surcapacités industrielles et qui incitent les exportateurs à pratiquer le dumping pour écouler leurs produits sur le marché de l'UE.Ces exportations nuisent aux industries européennes et peuvent même entraîner, en définitive, des pertes d'emplois et des fermetures d'usines, comme cela a été le cas récemment dans le secteur sidérurgique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

The EU needs to ensure that its trade defence instruments (TDIs) remain effective in dealing with significant market distortions in certain countries that can lead to industrial overcapacity, and that encourage exporters to dump their products on the EU market.This causes damage to European industries, which ultimately can result in job losses and factory closures, as has been the case recently in the EU steel sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-08]

On s'est rendu compte que la politique agricole commune qui a été établie au début des années 60 entraîne de fortes distorsions des échanges pour les pays tiers concurrents, notamment l'Amérique du Nord et l'Amérique latine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

They realized that the common agricultural policy they introduced in the early sixties is extremely trade distorting for third-country competitors such as North America and Latin America.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous avons eu la même préoccupation—à laquelle Terry a d'ailleurs fait allusion—de faire en sorte que ce système n'engendre pas de fortes distorsions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We've had the same concerns—and Terry alluded to them—that it really isn't that distorting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les aides au sauvetage et à la restructuration entraînent de fortes distorsions de concurrence puisqu'elles maintiennent artificiellement sur le marché des entreprises qui, sinon, auraient quitté celui-ci. Elles ne peuvent donc être accordées qu'à des conditions strictes garantissant que l’entreprise qui bénéficie de l'aide deviendra viable sans le maintien d'un soutien public et que la distorsion de concurrence induite par l’aide ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Rescue and restructuring aid is highly distortive of competition as it artificially keeps a company in the market that would otherwise have exited it. It can therefore only be granted under strict conditions, ensuring that the aided company will become viable without continued state support and that the distortion of competition created by the aid is effectively off-set.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-03]

Pour ces motifs et d'autres, il ne permet pas d'appréhender les fortes distorsions de marché créées par certaines formules de subvention caractéristiques d'autres grands pays développés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

For these and other reasons it fails to address the huge market distortions created by certain forms of subsidies typically granted in other major developed countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-11]

On estime que si les autochtones atteignaient la parité d'emploi et de salaire avec les autres Canadiens d'ici l'an 2000, cela augmenterait notre produit intérieur brut de 2,3 p. 100. Une collectivité autochtone plus forte signifie des économies régionales plus fortes et donc un pays plus fort (1300) Les députés peuvent être assurés que notre gouvernement continuera à appuyer les initiatives de développement économique des peuples autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-22]

It has been estimated that if aboriginal people were to achieve the employment and wage parity with other Canadians by the year 2000 it would boost our gross domestic product by a whopping 2.3 per cent. A stronger First Nations community means stronger regional economies and a stronger country (1300) Hon. members can rest assured that this government will continue to support business and economic development initiatives among aboriginal people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-22]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pays à forte distorsion ->

Date index: 2023-01-29