Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cas de convergence
Construit perpendiculairement à
Direction perpendiculaire à la fabrication
Français
Perpendiculaire au plan des strates
Perpendiculaire sur
Perpendiculaire à
Perpendiculaire à la base
Perpendiculaire à la stratification
Perpendiculairement à la roue satellite
Rapport base-altitude
Rapport de base à hauteur
Sens travers
Tranche perpendiculaire à l'axe électrique

Traduction de «Perpendiculaire à la base » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cas de convergence (1) | cas de photographies dont les axes ne sont pas perpendiculaires à la base (2)

case of longitudinal tilt (1) | averted case (2) | case of avertence (3)


cas de photographies dont les axes ne sont pas perpendiculaires à la base

averted case | case of avertence


sens travers [ direction perpendiculaire à la fabrication ]

cross machine direction [ cross-machine direction | transverse direction | woof ]








perpendiculaire à la stratification | perpendiculaire au plan des strates

flatwise of a laminate | perpendicular to the layers of a laminate


perpendiculaire à | perpendiculaire sur

normal to | perpendicular to


rapport de base à hauteur (1) | rapport base-altitude (2) | rapport base / hauteur de vol (3)

base-height ratio (1) | base/height ration (2) | base ratio (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(37)«hauteur de chute» d'une senne coulissante: la somme de la hauteur des mailles (nœuds compris) mouillées et étirées perpendiculairement à la ralingue supérieure.

(37)'the drop' of a purse seine means the sum of the height of the meshes (including knots) when wet and stretched perpendicular to the float line.


Un panneau horizontal blanc en forme d’haltère analogue à celui indiqué au point 3.2.3.1 mais comportant une bande noire perpendiculaire à la barre transversale dans chacune des extrémités circulaires de l’haltère (figure A1-5) indique, lorsqu’il est disposé sur l’aire à signaux, que les aéronefs doivent atterrir et décoller uniquement sur les pistes mais que les autres manœuvres peuvent être effectuées ailleurs que sur les pistes et voies de circulation.

The same horizontal white dumb-bell as in 3.2.3.1 but with a black bar placed perpendicular to the shaft across each circular portion of the dumb-bell (Figure A1-5) when displayed in a signal area indicates that aircraft are required to land and take off on runways only, but other manoeuvres need not be confined to runways and taxiways.


(32)«maille carrée»: la forme de la maille calculée en montant l'alèse avec un écart de 45° par rapport au Nord de telle manière que les côtés des mailles soient parallèles et perpendiculaires à l’axe du chalut.

(32)'square mesh' means the mesh shape originating from mounting netting with 45° deviation from the N-direction such that the bars run parallel and at 90° to the trawl axis.


225. Dans la présente section, « appareil » désigne un appareil servant à calculer le volume des boîtes et autres solides sur la base de trois mesures linéaires perpendiculaires.

225. In this Division, “machine” means a machine for determining the computed volume of boxes and other solids on the basis of three mutually perpendicular linear measurements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) un cylindre rigide, de 2 m de diamètre intérieur et 20 cm de hauteur, placé sur la base de béton décrite à l’alinéa a) de sorte qu’il est placé au centre du bloc de béton et que le bord supérieur du cylindre est perpendiculaire à la surface d’impact; et

b) a rigid cylinder, 2 m in inside diameter and 20 cm high, placed on the concrete base described in paragraph (a) so that it is concentric with the concrete block, and the upper edge of the cylinder is in the plane of the impact surface; and


Enfin, le ministère des Transports a consenti à modifier le Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux en adoptant une annexe suivant laquelle, lorsque les autorités locales en font la demande et après consultation publique appropriée des administrés, toutes les motomarines se dirigeant vers des rives désignées ou s'en éloignant le feraient selon une trajectoire perpendiculaire à la rive, sur 200 mètres.

Finally, the Department of Transport has agreed to amend the Boating Restriction Regulations by adopting a schedule that, where local authorities so request, after appropriate public consultation with their constituents, all watercraft enter and depart designated shores in a straight line course of 200 metres perpendicular to shore.


«filet à mailles carrées», une construction de filet montée de telle sorte que les deux ensembles de lignes parallèles formées par les côtés des mailles soient l'un parallèle et l'autre perpendiculaire à l'axe longitudinal du filet.

‘square-meshed netting’ means a construction of netting mounted so that of the two sets of parallel lines formed by the mesh bars, one set is parallel to and the other at right angles to the long axis of the net.


la hauteur de chute des filets est définie comme étant la somme des hauteurs des mailles mouillées (nœuds compris), étirées perpendiculairement à la ralingue supérieure.

the drop of nets shall be defined as the sum of the height of the meshes (including knots) when wet and stretched perpendicular to the float line.


La présence de trois canyons fluviaux aux parois de 1 000 mètres de haut, perpendiculaires aux chaînes de montagne, la spectaculaire chute Virginia avec sa cascade de 90 mètres, les sources thermales, les dolines, les butes de tuf calcaire des sources thermales de Rabbit Kettle et la topographie karstique composent un ensemble unique au monde (1545) [Français] Nous trouvons aussi à Nahanni 700 espèces de plantes différentes.

The presence in this area of three river canyons cutting at right angles to the mountain ranges, with walls up to 1,000 metres high; the dramatic Virginia Falls, which drops over 90 metres; the hot springs, sinkholes, and tufa mounds of the Rabbit Kettle Hotsprings; and the karst topography are a combination unique in the world (1545) [Translation] Here too we find a diverse assemblage of plants, almost 700 species in total.


On pourrait par exemple stipuler qu'à moins de 200 mètres d'une rive, le cap suivi doit être perpendiculaire plutôt que parallèle à la rive, où il y a des gens dans l'eau.

It could be, for example, that within 200 metres of a shore you must travel perpendicular to the shore rather than parallel to it, near to where people are swimming.


w