Il est probable que cet afflux entraîne, entre autres, une perte de parts de marché, une baisse des prix de vente, une diminution du taux d'utilisation des capacités et, de manière générale, une grave détérioration de la situation financière de l'industrie de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

This influx would likely cause, amongst others, loss of market share, decrease in sales prices, decrease in capacity utilisation and in general a serious deterioration of the Union industry's financial situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Même si l'UE dans son ensemble a pu conserver sa part du marché mondial, nous devons aussi lutter contre la baisse de compétitivité à l'échelle internationale et les pertes de parts de marché qui transparaissent clairement des résultats économiques de plusieurs États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although the EU as a whole has been able to keep its share of world trade, we also need to tackle the decline in international competitiveness and loss of market share which is clearly visible in the performance of a number of Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cet accès ne peut être refusé que s’il représente une menace pour le fonctionnement harmonieux et ordonné des marchés financiers ou crée un risque systémique et ne peut être refusé au motif de la perte de parts de marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Such access may be refused only where it threatens the smooth and orderly functioning of the financial markets or causes systemic risk and may not be denied on the grounds of loss of market share.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Son refus ne peut être motivé par des pertes de parts de marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It shall not deny a request on the grounds of loss of market share.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'aimerais vraiment que vous compreniez notre point de vue sur certaines questions que nous avons évoquées ces dernières semaines, notamment sur les questions de préjudice causé à la concurrence, de perte de part de marché par une entreprise, de perte de recettes pour une entreprise, de rendement structurel et de possibilité de contester les marchés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I should really like to understand your views on certain issues that we have discussed in the last few weeks, including injury to competition, loss of market share of a company, loss of revenue of a company, structural performance and contestability of markets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme nous l'avons déjà dit, toute incapacité à répondre aux strictes exigences du marché mondial entraînerait une perte des parts de marché et, en conséquence, une disparition des emplois en faveur des producteurs étrangers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As we've noted before, failure to meet the demanding requirements of the global marketplace will result in lost market share and, ultimately, lost jobs to producers in other jurisdictions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tout d'abord, il va de soi que ce décret aura pour effet d'éliminer deux critères très utilisés pour évaluer l'emprise sur le marché, à savoir la perte de parts de marché et la preuve de rivalité, assortie d'un critère beaucoup plus rudimentaire de concurrence dynamique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

The first is, of course, it would eliminate two very common tests that are used to assess market power, the first being market-share loss, and the second being evidence of rivalry, with a much more rudimentary competitor presence test.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-04]

Il peut s’agir d’une hausse importante des importations, d’une perte de part de marché dans un secteur d’activité, de délocalisations d’entreprises vers des pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

This could be a substantial increase in imports, a decline in market share in a given sector or a delocalisation of undertakings to third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Les délégations slovaque, tchèque et française se sont déclarées préoccupées par la perte de compétitivité que pourrait subir l'aviculture européenne sur le marché mondial et par la perte de parts de marché qu'elle pourrait connaître dans l'UE; elles ont indiqué qu'il fallait tenir dûment compte des aspects économiques et de la situation géographique des États membres, ainsi que du calendrier de mise en œuvre de la directive proposée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

The Slovak, Czech and French delegations expressed their concerns as regards the possible loss of competitiveness of the EU poultry industry on the world market and the possible loss of market shares in the EU, the need to take due account of the economic aspects and the geographical positions of the Member States, as well as the schedule of implementation of the proposed Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

D'après les informations complémentaires fournies après l'institution des mesures provisoires, les importations faisant l'objet de pratiques de dumping en provenance de Chine ont augmenté de 63% entre 1995 et 1998, provoquant une sérieuse détérioration de la situation économique et financière de l'industrie communautaire, notamment une baisse des ventes (-14%), une perte de part de marché (-10 points de pourcentage), une diminution de la production (-8%) et des pertes dues à la chute des prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

The additional information provided after the imposition of provisional measures confirmed that between 1995 and 1998 dumped imports from China increased by 63%, causing a substantial deterioration in the economic and financial situation of the Community industry in the form of decreasing sales (-14%), lost market share (-10 percentage points), declining production (-8%) and losses due to depressed prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-14]

D'autres ont cherché : part de marché part de marché de la marque part du marché partage de marché pertes de part de marché répartition de marché seuil de part de marché seuil en parts de marché écart sur part de marché évaluation des parts de marché Pertes de part de marché

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pertes de part de marché ->

Date index: 2024-03-11