Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chasse au phoque à fourrure
Phoque à fourrure sud-américain

Traduction de «Phoque à fourrure sud-américain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
phoque à fourrure sud-américain

South American fur seal


Convention intérimaire sur la conservation des phoques à fourrure du Pacifique Nord

Interim Convention on Conservation of North Pacific Fur Seals


Commission du phoque à fourrure / otarie / du Pacifique Nord

North Pacific Fur Seal Commission


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La même année, un sondage réalisé aux États-Unis a indiqué que 79 p. 100 des électeurs américains étaient contre le fait de chasser les phoques pour leur fourrure et 65 p. 100 ont répondu qu'ils éviteraient de passer des vacances au Canada si leur argent risquait de contribuer à cette industrie.

That same year, a poll in the United States showed that 79 per cent of American voters opposed the hunt for seals for fur and 65 per cent will avoid vacationing in Canada if their tourist dollars might contribute to this industry.


La même année, un sondage réalisé aux États-Unis a indiqué que 79 p. 100 des électeurs américains étaient contre le fait de chasser les phoques pour leur fourrure et 65 p. 100 ont répondu qu'ils éviteraient de passer des vacances au Canada si leur argent risquait de contribuer à cette industrie.

That same year, a poll in the United States showed that 79 per cent of American voters opposed the hunt for seals for fur and 65 per cent will avoid vacationing in Canada if their tourist dollars might contribute to this industry.


Le jour où les Américains auront besoin des oméga 3 de l'huile de phoque, ils seront plus enclins à modifier leurs lois qu'ils ne le sont lorsqu'il s'agit d'importer de la fourrure.

The day when Americans want omega-3s from seal oil, they will be more inclined to amend their legislation than they have been for fur imports. They'll need seal oil when they run out of heavy crude.


C'est ainsi par exemple que les peaux des anciens stocks se vendent a 5 dollars piece contre 25 dollars en 1980; en Republique Federale d'Allemagne, le prix des manteauxen peau d'otarie a fourrure d'Afrique du Sud a diminue de 40 %; jusqu'a une epoque recente, l'industrie allemande de la chaussure utilisait d'importantes quantites de peaux de phoques anneles, mais cette demande est presque entierement tarie. Les ventes des entreprises danoises pratiquant le commerce des peaux de phoques representent un dixieme environ de leurs vente ...[+++]

For example, old stocks are selling at 5 dollars a skin compared with 25 dollars in 1980; the price of cape fur seal coats has dropped by 4O per cent in Germany; (1)COM(85)246 - 2- until recently the German shoes industry used large quantities of ringed seal skins, whereas that demand has almost dried up; sales of Danisn companies involved in the seal fur trade are about one tenth of their previous sales; and the United States government now encounters severe difficuluties in selling Northern fur seal skins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les Américains qui vont au salon de la fourrure de Montréal adorent ces manteaux mais ne peuvent en apporter aux États-Unis. Encore là, nous conservons des principes essentiels, à savoir l'utilisation de tout le phoque dans une perspective de durabilité, et la chasse sans cruauté.

The Americans who go to the Montreal fur show love the coats but they can't take them into the U.S. Again, we're maintaining key principles, sustainable use of the whole seal, and humane harvesting.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Phoque à fourrure sud-américain ->

Date index: 2023-11-28
w