S'il est vrai que les piquets de grève ont un important objectif d'information, une fois qu'on a pu établir que l'objectif ou l'intention va au-delà de l'information pour tomber dans des formes d'intimidation ou de restriction de l'accès afin de perturber les activités de la Chambre plutôt que celles de Travaux publics et services gouvernementaux Canada, la protection de la Charte peut tomber.
While there is a strong informational nature to the pickets, once it can be shown that the purpose or intent crosses the line into forms of intimidation, or restriction of access with the purpose of disrupting the business of the House, rather than the business of Public Works and Government Services, the protection of the Charter can be lost.