Translation of "Plage de variabilité naturelle " (French → English) :

Lorsqu'il est question de commerce des produits de la pêche, il est question du commerce d'une ressource naturelle, qui, en tant que telle, présente des caractéristiques particulières qui, selon l'OMC, peuvent être classées de la manière suivante: répartition géographique inégale, épuisement, incidences environnementales liées à son exploitation et à sa consommation, et variabilité sur le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Trade in fishery products entails trade in a natural resource and, as such, has special features that can be classified by the WTO in the following categories: uneven geographical distribution, depletion, environmental impact related to exploitation/consumption, market variability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Étant donné que les animaux sont élevés en liberté et en semi-liberté dans un environnement tout à fait naturel, des conditions climatiques et environnementales particulières peuvent expliquer la variabilité de cette valeur sur la carcasse; il faut tenir compte de cet aspect afin d’éviter d’exclure injustement du marché des viandes d’«Agnello di Sardegna» obtenues conformément à la méthode d’élevage définie dans le cahier des charges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

As the animals in question graze free-range and semi-free-range in a completely natural environment, particular climatic and environmental conditions may cause this figure to vary in the carcase; it is therefore necessary to take account of this fact so as not to risk the unjustified exclusion from the market of ‘Agnello di Sardegna’ meat raised using the method defined in the Specification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Compte tenu de la grande variabilité géographique de la présence naturelle du radon, la Commission a adopté la recommandation 2001/928/Euratom (8), qui traite de la qualité de l’eau destinée à la consommation humaine en ce qui concerne le radon et les produits de désintégration du radon à période longue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Taking into consideration the large geographical variability in the natural occurrence of radon, the Commission adopted Recommendation 2001/928/Euratom (8), which deals with the quality of water intended for human consumption regarding radon and long-lived radon decay products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-21]

Compte tenu du caractère dynamique des écosystèmes marins et de leur variabilité naturelle, et étant donné que les pressions et impacts auxquels ils sont soumis peuvent varier en fonction de l’évolution des activités humaines et de l’incidence des changements climatiques, il importe de reconnaître que la définition du bon état écologique pourrait devoir être adaptée au fil du temps.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

In view of the dynamic nature of marine ecosystems and their natural variability, and given that the pressures and impacts on them may vary with the evolvement of different patterns of human activity and the impact of climate change, it is essential to recognise that the determination of good environmental status may have to be adapted over time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nécessité de traiter, dans l’évaluation initiale prévue à l’article 8, les éléments pertinents énumérés à l’annexe III, en tenant compte de leur variabilité naturelle, et d’évaluer la progression vers la réalisation des objectifs environnementaux définis conformément à l’article 10, paragraphe 1, en utilisant, selon le cas, les indicateurs établis et leurs points de référence limites ou cibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Need to address, as part of the initial assessment provided for in Article 8, the relevant elements listed in Annex III including their natural variability and to evaluate the trends towards the achievement of the environmental targets laid down pursuant to Article 10(1), using, as appropriate, the indicators established and their limit or target reference points.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-16]

11) Nécessité de traiter, dans l'évaluation initiale prévue à l'article 10 , les éléments énumérés à l'annexe III , en tenant compte de leur variabilité naturelle, et d'évaluer la progression vers la réalisation des objectifs environnementaux définis conformément à l'article 12, paragraphe 1 , en utilisant, selon le cas, les indicateurs établis et leurs points de référence limites ou cibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

(11) Need to address as part of the initial assessment provided for in Article 10 the elements listed in Annex III and their natural variability and to evaluate the trends towards the achievement of the environmental targets laid down pursuant to Article 12(1), using, as appropriate the set indicators and their limit or target reference points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

(39) Compte tenu du caractère dynamique des écosystèmes marins et de leur variabilité naturelle, et du fait que les pressions et impacts qui s'exercent sur eux varient en fonction de l'évolution des activités humaines et de l'incidence du changement climatique, il importe de reconnaître que la définition du bon état écologique est dynamique et souple, et doit dès lors être adaptée au fil du temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

(39 ) In view of the dynamic nature of marine ecosystems and of their natural variability, and of the fact that the pressures and impacts on them will vary with the evolvement of different patterns of human activity and the impact of climate change, it is essential to recognise that the definition of good environmental status is dynamic and flexible and must be adapted over time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

11) Nécessité de traiter, dans l'évaluation initiale prévue à l'article 10 , les éléments énumérés à l'annexe III , en tenant compte de leur variabilité naturelle, et d'évaluer la progression vers la réalisation des objectifs environnementaux définis conformément à l'article 12, paragraphe 1 , en utilisant, selon le cas, les indicateurs établis et leurs points de référence limites ou cibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

(11) Need to address as part of the initial assessment provided for in Article 10 the elements listed in Annex III and their natural variability and to evaluate the trends towards the achievement of the environmental targets laid down pursuant to Article 12(1), using, as appropriate the set indicators and their limit or target reference points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

(39) Compte tenu du caractère dynamique des écosystèmes marins et de leur variabilité naturelle, et du fait que les pressions et impacts qui s'exercent sur eux varient en fonction de l'évolution des activités humaines et de l'incidence du changement climatique, il importe de reconnaître que la définition du bon état écologique est dynamique et souple, et doit dès lors être adaptée au fil du temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

(39 ) In view of the dynamic nature of marine ecosystems and of their natural variability, and of the fact that the pressures and impacts on them will vary with the evolvement of different patterns of human activity and the impact of climate change, it is essential to recognise that the definition of good environmental status is dynamic and flexible and must be adapted over time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

L'application du principe de précaution au contrôle et, dans les cas appropriés, à la réduction des taux de mortalité par pêche implique une prise en compte des incertitudes en matière d'évaluation des stocks et de dynamique des populations exploitées, notamment en ce qui concerne la variabilité des recrutements (nombre de juvéniles qui deviennent vulnérables aux engins de pêche chaque année) ou les incertitudes relatives aux taux de mortalités naturelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Applying the precautionary principle to the control of, and where appropriate, reduction in mortality rates caused by fisheries involves taking account of uncertainties as regards evaluation of stocks and the dynamics of the populations exploited, in particular with regard to the variability of recruitment (number of young who become vulnerable to the fishing gear each year) or the uncertainties relating to natural mortality rates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Others have searched : limite d'équilibre de variabilité naturelle limite de stabilité limites de variabilité naturelle plage de variabilité naturelle variabilité naturelle Plage de variabilité naturelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Plage de variabilité naturelle ->

Date index: 2023-11-14