Le dévouement qu'il avait, en tant que premier ministre, pour leurs besoins et pour les collectivités, grandes et petites, est inscrit dans leur cœur, ainsi que sur les affiches, les plaques et les photographies que l'on trouve dans de nombreuses installations publiques et qu'il se fera un plaisir de vous montrer, si jamais il vous arrive de faire une excursion dans la province en sa compagnie.
As premier, his devotion to their needs and communities, large and small, is remembered in their hearts as well as on signs, plaques and photographs in numerous public facilities, which he will be glad to show you if you go on a tour of the province with him.
