Pour ce qui est des bovins, l'abattage de bovins sous inspection fédérale est en hausse de 3,3 p. 100 cette année, tandis que la production de boeuf est en hausse de 7,9 p. 100, ce qui est révélateur quant au poids des carcasses, qui est donc plus élevé que l'an dernier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But in terms of cattle, the federal cattle slaughter is up this year 3.3%, and the beef output is up 7.9%, which tells you something about carcass weights; namely, they're heavier than last year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il importe que le montant des aides prenne la forme d’un montant pour 100 kilogrammes de poids en carcasse des animaux admissibles, pour une quantité limitée et pour un poids en carcasse maximal indemnisable par animal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

The aid amount should be expressed as an amount per 100 kilograms of carcass weight of eligible animals, for a limited quantity and with a maximum compensable carcass weight per animal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-27]

3. Les aides pour les animaux d’un poids en carcasse supérieur à 100 kilogrammes ne dépassent pas le montant des aides fixées au paragraphe 2 pour les porcs d’un poids en carcasse de 100 kilogrammes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

3. The aid for animals with a carcasses weight of more than 100 kilograms shall not exceed the amount of the aid fixed in paragraph 2 for pigs with a carcasses weight of 100 kilograms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-27]

L’accord procure un accès en franchise de droits pour 35 000 tonnes de poids de carcasse de produits frais et 15 000 tonnes de poids de carcasse de produits congelés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

First of all, there is 35,000 tonnes carcass weight that will be duty-free fresh beef. The second is 15,000 tonnes carcass weight duty-free frozen beef.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bref, le contingent « Hilton » s’élève à 11 500 tonnes de poids de produits ou à 14 950 tonnes de poids de carcasse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

So that quota, the Hilton quota, is 11,500 tonnes product weight or 14,950 tonnes carcass weight.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-04]

Je vous laisse le soin de me demander de vous expliquer la différence entre le poids de produits et le poids de carcasse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

I'm going to leave it to one of you to ask me what the difference between carcass and product weight is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-04]

Le poids de la carcasse froide correspond au poids constaté à chaud au plus tard une heure après que l’animal a été égorgé, diminué de 2 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-25]

The cold weight of the carcass shall correspond to the warm weight taken not later than one hour after the animal has been stuck, less 2 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-25]

b) il est ajouté un point c) libellé comme suit: "c) 1650 tonnes (poids en carcasse) pour les produits de la catégorie 'baby beef' originaires de l'ancienne République yougoslave de Macédoine", et un point d) libellé comme suit: "d) 9975 tonnes (poids en carcasse) pour les produits de la catégorie 'baby beef' originaires de la République fédérale de Yougoslavie, y compris le Kosovo";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

(b) a point (c) reading "(c) 1650 tonnes (carcase weight) for 'baby-beef' products originating in the Former Yugoslav Republic of Macedonia" and a point (d) reading "(d) 9975 tonnes (carcase weight) for 'baby-beef' products originating in the Federal Republic of Yugoslavia including Kosovo" shall be added;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-19]

Définition du poids en carcasse Le poids en carcasse est le poids froid de la carcasse d'un animal de boucherie après dépouillement, saignée, éviscération et ablation des organes génitaux externes, des extrémités des membres au niveau du carpe et du tarse, de la tête, de la queue, des rognons et graisses de rognon, ainsi que du pis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-05-29]

Definition of carcass weight Carcass weight is the weight of the slaughtered animal's cold body after being skinned, bled and eviscerated, and after removal of the external genitalia, the limbs at the carpus and tarsus, the head, the tail, the kidneys and kidney fats, and the udder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-05-29]

M. VIANDE BOVINE - La Commission propose le maintien du prix d'intervention (344 ECU/100 kg de poids en carcasse) et une légère réduction du prix d'orientation qui passera de 205,2 à 200 ECUS par 100 kg de poids vif. - La Commission propose de rendre obligatoire à partir du 1er janvier 1991 l'utilisation de la grille communautaire de classement et l'estampillage de toutes les carcasses produites dans les abattoirs agréés. - Dans le cadre des mesures de développement rural relatives au marché, la Commission propose qu'à partir de la ca ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 10 - M. BEEF/VEAL _ The Commission is proposing that the intervention price be left unchanged (ECU 344/100kg carcase weight) and that the guide price be reduced slightly, from ECU 205,2 to ECU 200/100 kg live weight; - the Commission is proposing that the use of the Community scale for the classification of carcases, and the marking/stamping of all carcases produced at approved slaughterhouses should be made compulsory with effect from 1 January 1991; In the context of the market-related rural development measures the Commission i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : poids carcasse poids chaud poids de carcasse poids de carcasse chaude poids de la carcasse poids de la carcasse chaude poids des quatre quartiers poids en carcasse poids mort chaud poids à chaud poids à l'abattage poids équivalent carcasse Poids de carcasse chaude

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Poids de carcasse chaude ->

Date index: 2021-01-02