Action 11: Fourniture d'expertise technique et jurid
ique spécifique aux organisations de consommateurs pour soutenir leur participation et leur collaboration aux processus de consultation concernant les initiative
s communautaires de politique législative et non législative dans les domaines politiques pertinents comme la
politique du marché intérieur, les services d'intérêt général et le programme-cadre de dix ans sur la production
...[+++] et la consommation durables, ainsi que pour soutenir leur contribution au suivi du marché.
Action 11: Provision of specific technical and legal expertise to consumer organisations to support their participation in, and input into, consultation processes on Community legislative and non-legislative policy initiatives, in relevant policy areas, such as internal market policies, services of general interest and the 10-year framework programme on sustainable production and consumption, as well as to support their contribution to market surveillance.