Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborigène
Diminution de la population
Dynamique de la population
Décroissance de la population
Décroissement de la population
Ensemble parent
Esquimau
Indien
Indigène
Mouvement de la population
Peuple autochtone
Peuple lapon
Population autochtone
Population d'origine
Population de base
Population de droit
Population de jure
Population de référence
Population de résidence habituelle
Population domiciliée
Population exposée
Population exposée à un facteur de risque donné
Population indigène
Population légale
Population mère
Population parente
Population prédisposée
Population résidante
Population résidente
Population vulnérable
Population échantillonnée
Population-mère
Régression de la population
Régression de population
Répartition géographique de la population
Samer
Transfert des populations
Transfert international de population
Transfert international des populations
échange de population
échange des populations

Translation of "Population prédisposée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


population exposée à un facteur de risque donné | population exposée | population vulnérable | population prédisposée

exposed population


population mère [ population-mère | ensemble parent | population parente | population d'origine | population de référence | population échantillonnée | population de base ]

parent population [ relevant population | reference population | sampled population | base population ]


répartition géographique de la population

geographical distribution of the population [ Population distribution(ECLAS) | population distribution(GEMET) ]


échange de population [ échange des populations | transfert des populations | transfert international de population | transfert international des populations ]

population transfer [ transfer of population | interchange of population | exchange of population | international transfer of populations ]


population résidente [ population de droit | population de jure | population de résidence habituelle | population domiciliée | population légale ]

de jure population [ resident population ]


dynamique de la population [ mouvement de la population ]

population dynamics [ population change | population movement | population trends ]


décroissance de la population | décroissement de la population | diminution de la population | régression de la population | régression de population

decline in population | decrease in population | population decrease | shrinkage in population


population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]

indigenous population [ aboriginal | aborigine | American Indian | Basques | Eskimo | Gorals | indigenous people | Innuit | Inuit | Inuk | Lapps | native | Native American | Sami | Skolts | Skolt Sami ]


population résidante | population de droit | population légale

resident population | de jure population
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quelqu'un m'a dit un jour que 4 p. 100 de la population, quelle que soit son origine ethnique ou raciale, est prédisposée à un comportement délinquant.

I think someone told me once 4% of the population, regardless of what ethnic or racial group they come from, are predisposed to some kind of criminality in their behaviour. We don't have wars against theft, we don't have wars against lying.


En résumé, bien qu'il faille poursuivre les recherches et que les effets dépendent d'une vaste gamme de facteurs de risques extérieurs liés à la génétique, au contexte environnemental et aux variétés de cannabis, les données démontrent que la consommation de cannabis peut provoquer l'apparition précoce d'une psychose et des conséquences plus graves pour la faible proportion de la population qui peut être prédisposée aux épisodes psychotiques.

In summary, although further research is needed and the effects are dependent on a diverse array of other risk factors related to genetics, environmental context, and cannabis varietals, the evidence suggests that cannabis use may confer risk for earlier onset and worse outcomes among the small proportion of the population who may be predisposed to psychosis.


Selon la thèse B, par contre, il est possible que seules certaines personnes courent des risques : il y aurait une sous-population de personnes « vulnérables » ou « prédisposées » chez qui l’exposition à l’héroïne ou à la cocaïne provoque l’accoutumance.

It asserts the existence of a subpopulation of " vulnerable" or " predisposed" people for whom exposure to heroin or cocaine causes addiction.


w