Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur de portefeuille
Administratrice de portefeuille
Arbitrage de portefeuille
Arbitrage de portefeuilles
Assistant gérant de portefeuille
Assistante gérante de portefeuille
Combinaison de produits
Gamme de produits
Gestionnaire de portefeuille
Gérant de portefeuille
Gérante de portefeuille
Investissement de portefeuille
Investissement en portefeuille
Mix de produits
Mix produits
Mixte de produits
Modification du portefeuille
Placement en portefeuille
Portefeuille
Portefeuille d'investissement
Portefeuille de placement
Portefeuille de produits
Portefeuille de valeurs
Portefeuille mixte
Portefeuille à composition mixte
Portefeuille-titres
Portefeuilliste
Position hors portefeuille de négociation
Remaniement de portefeuille
Remodelage du portefeuille
Restructuration du portefeuille
Réallocation de portefeuille
Variation de la composition du portefeuille
éventail de produits

Traduction de «Portefeuille mixte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
portefeuille à composition mixte [ portefeuille mixte ]

mixed portfolio


portefeuille de produits | mixte de produits | combinaison de produits

product mix


portefeuille de produits [ combinaison de produits | mixte de produits | gamme de produits | éventail de produits | mix de produits | mix produits ]

product mix [ product portfolio ]


modification du portefeuille | remodelage du portefeuille | restructuration du portefeuille | variation de la composition du portefeuille

portfolio shift


assistant gérant de portefeuille | assistant gérant de portefeuille/assistante gérante de portefeuille | assistante gérante de portefeuille

investment fund assistant | investment fund clerks | investment fund management assistant | investment fund manager


portefeuille | portefeuille-titres | portefeuille de valeurs | portefeuille de placement | portefeuille d'investissement

portfolio | investment portfolio


gestionnaire de portefeuille [ portefeuilliste | gérant de portefeuille | gérante de portefeuille | administrateur de portefeuille | administratrice de portefeuille ]

portfolio manager


position hors portefeuille de négociation | position hors portefeuille de négociation relative à des instruments financiers | position ne relevant pas du portefeuille de négociation

non-trading-book position | non-trading-book position in financial instruments


investissement de portefeuille | investissement en portefeuille | placement en portefeuille

portfolio investment


arbitrage de portefeuille | réallocation de portefeuille | remaniement de portefeuille | arbitrage de portefeuilles

portfolio switching | switching | portfolio reshuffling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, le fonds aura un taux de rendement plus élevé qu'un portefeuille d'obligations gouvernementales grâce à des investissements dans un portefeuille mixte d'obligations, d'actions, de propriétés et d'autres actifs acquis essentiellement lors de transactions sur le marché.

The intention is that the fund will earn a higher rate of investment return than a portfolio of government bonds through investments in a mixed portfolio of bonds, equities, property, and other assets acquired mainly through market transactions.


Des dispositions appropriées sont prises pour associer les commissions concernées lorsque des portefeuilles sont mixtes.

Appropriate arrangements shall be made to associate relevant committees where portfolios are mixed.


4. Les autorités compétentes exigent des établissements filiales qu'ils appliquent les obligations prévues à l'article 72 sur une base sous-consolidée lorsque eux-mêmes, ou leur entreprise mère s'il s'agit d'une compagnie financière holding ou d'une compagnie financière holding mixte, comptent un établissement, un établissement financier ou une société de gestion de portefeuille au sens de l'article 2, point 5), de la directive 2002/87/CE comme filiale dans un pays tiers ou y détiennent une participation.

4. Competent authorities shall require subsidiary institutions to apply the requirements laid down in Article 72 on a sub-consolidated basis if those institutions, or the parent undertaking where it is a financial holding company or mixed financial holding company, have a institution or a financial institution or an asset management company as defined in Article 2(5) of Directive 2002/87/EC as a subsidiary in a third country, or hold a participation in such an undertaking.


Il convient donc, dans la définition des entreprises de portefeuille éligibles au titre du présent règlement, d'exclure les établissements de crédit, les fonds d'investissement, les entreprises d'assurance, les sociétés de participation financières ou mixtes.

Credit institutions, investment firms, insurance undertakings, financial holding companies and mixed-activity holding companies should therefore be excluded from the definition of qualifying portfolio undertakings under this Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(ii) le portefeuille du commissaire désigné relève, dans des proportions semblables, des compétences de plusieurs commissions; dans ce cas, le commissaire désigné est auditionné conjointement par ces commissions (commissions mixtes); ainsi que

(ii) if the portfolio of the Commissioner-designate falls more or less equally within the remit of more than one committee, the Commissioner-designate shall be heard jointly by those committees (joint committees); and


Lorsque des portefeuilles sont mixtes, des dispositions appropriées sont prises pour associer les commissions concernées, en appliquant, mutatis mutandis, les dispositions des articles 50 et 51.

Appropriate arrangements shall be made to associate relevant committees where portfolios are mixed, mutatis mutandis in accordance with Rules 50 and 51.


À sa droite, enfin, l'honorable Velaphi Ndlovu est également membre du comité chargé du portefeuille et du comité mixte permanent de la défense.

This a multi-party delegation. On my left we have the Honourable Oupa Monareng, who is a member of the Defence Portfolio Committee and also a member of the Joint Standing Committee on Defence.


Nos témoins étaient les suivants : l'honorable Ralph Goodale, ministre des Finances; l'honorable John McKay, secrétaire parlementaire du ministre des Finances; M. Len Farber, M. Brian Ernewein et M. Geoff Truman, tous du ministère des Finances; M. Brian Carr, coprésident du Comité mixte du droit fiscal de l'ABC- ICCA et président de la Section nationale sur la fiscalité de l'ABC; M. Paul Hickey, coprésident du Comité mixte du droit fiscal de l'ABC-ICCA, Institut Canadien des Comptables Agréés; M. Roger Tassé, c.r., associé princi ...[+++]

Our witness list included the Honourable Ralph Goodale, the Minister of Finance; the Honourable John McKay, Parliamentary Secretary to the Minister of Finance; Mr. Len Farber, Mr. Brian Ernewein and Mr. Geoff Truman, all from the Department of Finance; Brian Carr, Co-chair, CBA-CICA Joint Committee on Taxation and Chair of the CBA National Taxation Law Section; Mr. Paul Hickey, Co-chair, CBA-CICA Joint Committee on Taxation, Canadian Institute of Chartered Accountants; Mr. Roger Tassé, Q.C., Senior Partner, Gowlings law firm and former Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General and principal constitutional adviser to the ...[+++]


Devenu sénateur, il a continué d'assumer les fonctions de ministre sans portefeuille pendant un certain temps. Il a été très actif au sein de nombreux comités, dont notamment le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, ainsi que le Comité mixte des langues officielles.

As a senator he continued for a time to serve as a minister without portfolio and was extremely active on a number of committees, particularly the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration and the Joint Committee on Official Languages.


Les deux côtés de la table apprécieront que l'une des raisons d'avoir un ministre mixte est le fait qu'elle aura un autre portefeuille et souvent, ce portefeuille peut renforcer son pouvoir à la table de négociations.

As I think both sides of the table can appreciate here, one of the rationales for having a joint minister is that she actually has another portfolio at the table and, often, that portfolio can enhance her negotiating power.


w