Ces problèmes se doublent en outre d'un manque de transparence préoccupant des positions créditrices et débitrices nettes entre banques et entre banques et clients, ce qui peut entraîner des problèmes d'insolvabilité latente.
These problems are moreover associated with a worrying lack of transparency on the net position of credits and liabilities between banks, and between banks and their customers, implying possible hidden insolvency problems.