Dans les pays débiteurs nets (c'est-à-dire ayant une position extérieure nette négative), les positions extérieures globales nettes (PEGN) progressent à un rythme accéléré, lequel reflète l'évolution à la hausse des soldes courants et une croissance plus soutenue du PIB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

In net-debtor countries (i.e. with a negative net external position), net international investment positions (NIIP) are improving at an accelerated pace, reflecting rising current account balances and higher GDP growth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-21]

L'UE conservait toutefois une position extérieure nette d'investissements légèrement supérieure à 1 000 milliards d'euros vis-à-vis du reste du monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

However, the EU maintained a net investment position of slightly above €1 000 bn vis-a-vis the rest of the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la fin de l'année 2014, l’Union européenne (UE) possédait des stocks d’investissements directs étrangers (IDE) dans le reste du monde à hauteur de 5 749 milliards d’euros (+7,6% par rapport à fin 2013), alors que les stocks détenus par le reste du monde dans l’UE s’élevaient à 4 583 milliards d’euros (+9,6%). De ce fait, l'UE affichait une position extérieure nette d'investissements de 1 166 milliards d'euros vis-à-vis du reste du monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

At the end of 2014, the European Union (EU) held Foreign Direct Investment (FDI) stocks of €5 749 billion in the rest of the world (+7.6% compared with the end of 2013), while stocks held by the rest of the world in the EU amounted to €4 583 bn (+9.6%), meaning that the EU held a net investment position of €1 166 bn vis-a-vis the rest of the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-24]

Moyenne sur 3 ans de la balance courante en % du PIB, avec des seuils indicatifs de +6 % et de -4 %; position extérieure globale nette (PEGN) en % du PIB, avec un seuil indicatif de ‑35 %. La PEGN fait apparaître la différence entre les actifs financiers extérieurs d’un pays et ses passifs financiers extérieurs; variation en % sur 5 ans des parts de marchés à l’exportation en termes de valeur, avec un seuil indicatif de -6 %; variation en % sur 3 ans du coût salarial unitaire (CSU) nominal, avec des seuils indicatifs de +9 % pour les pays de la zone euro et de +12 % pour l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

3 year average of the current account balance as a percentage of GDP, with indicative thresholds of +6% and - 4%; net international investment position (NIIP) as a percentage of GDP, with an indicative threshold of -35%; the NIIP shows the difference between a country's external financial assets and its external financial liabilities; 5 years percentage change of export market shares measured in values, with an indicative threshold of -6%; 3 years percentage change in nominal unit labour cost(ULC), with an indicative thresholds of +9% for euro area countries and +12% for non-euro area countries. 3 years percentage change in real effe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]

des déséquilibres externes, y compris de ceux qui peuvent émerger de l’évolution de la balance courante et des positions extérieures nettes des États membres; des taux de change réels effectifs; des parts de marché à l’exportation; des évolutions des prix et des coûts; et de la compétitivité hors prix, en tenant compte des différentes composantes de la productivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

external imbalances, including those that can arise from the evolution of current account and net investment positions of Member States; real effective exchange rates; export market shares; changes in price and cost developments; and non-price competitiveness, taking into account the different components of productivity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

position extérieure globale nette (PEGN) en pourcentage du PIB, avec un seuil indicatif de -35 %; la PEGN fait apparaître la différence entre les actifs financiers extérieurs d'un pays et ses passifs financiers extérieurs;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

net international investment position (NIIP) as a percentage of GDP, with an indicative threshold of -35%; the NIIP shows the difference between a country's external financial assets and its external financial liabilities;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-12]

Cependant, il signale que de nouveaux progrès s'avèrent nécessaires pour s'attaquer à l'endettement élevé et à la position extérieure globale nette des économies les plus endettées, alors que certains pays continuent d'afficher un excédent élevé de la balance courante, ce qui laisse penser que les taux d'épargne et d'investissement sont peut-être inefficaces et que la demande intérieure doit être renforcée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

However, the AMR shows that further progress is needed to address high debt and the net international investment position of the most indebted economies, while high current account surpluses persist in some countries, suggesting possibly inefficient levels of saving and investment and the need to strengthen domestic demand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-12]

Peu de progrès ont été accomplis dans la réduction de la dette excessive, malgré une croissance du crédit très lente ou même négative dans bon nombre de pays; l'amélioration de la position extérieure globale nette des pays les plus endettés est lente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

There has been little progress in reducing excessive debt, although credit growth has been very low or even negative in many countries; improvement in the net international investment position of the most indebted economies has been slow.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-12]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Position extérieure nette ->

Date index: 2023-02-03