18. apporte son soutien à la décision prise par l'
Union européenne de prendre en charge l'opération "Allied Harmony" de l'OTAN dans l'Ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM) et à son int
ention d'assurer le commandement de la SFOR en Bosnie-Herzégovine en vue du futur rôle joué par le Parlement dans le suivi et le contrôle de ce type d'actions; invite la Présidence et le Haut Représentant à tenir pleinement informés, de
...[+++]façon confidentielle si besoin est, les organes compétents du Parlement sur ces missions après chaque réunion du Conseil "Affaires générales" notamment en ce qui concerne le mandat, les capacités nécessaires, y compris l'accès éventuel aux structures de l'OTAN et les incidences financières;
18. Supports the European Union's decision to take over NATO's 'Allied Harmony' operation in FYROM and also its intention to take on the SFOR command in Bosnia-Herzegovina; in view of the future role of Parliament in monitoring and controlling such kinds of action, invites the Presidency and the High Representative to fully inform Parliament's competent bodies, confidentially if appropriate, about these missions, after each General Affairs Council meeting, especially with regard to the mandate, the capabilities needed (including possible access to NATO structures), and the financial implications;
