Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apport alimentaire
Consommation totale
Ingestion
Maladie de la mère
Prise alimentaire
Prise alimentaire de la mère
Prise alimentaire maternelle
Prise alimentaire totale
Prise de drogue injectée par la mère
Quantité d'aliments ingérés
Situation socio-économique difficile de la famille
Surveillance de la prise alimentaire

Traduction de «Prise alimentaire de la mère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prise alimentaire de la mère | prise alimentaire maternelle

maternal dietary intake


surveillance de la prise alimentaire

Monitoring food intake


apport alimentaire [ prise alimentaire ]

dietary intake [ food intake ]


consommation totale [ prise alimentaire totale ]

total feed intake


prise alimentaire [ ingestion | quantité d'aliments ingérés ]

feed intake [ intake ]


Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care


prise de drogue injectée par la mère

drug use by the mother
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Tony Vorsteveld: Il apparaît plus difficile pour un père ayant la garde de ses enfants d'obtenir une pension alimentaire de la mère que dans la situation inverse.

Mr. Tony Vorsteveld: It seems to be more difficult for a custodial father to gain financial support as compared to a mother, so it just wasn't an issue for me.


31. demande instamment que, en vertu du principe d'égalité des chances, toutes les mesures et autres actions prises en faveur des mères isolées soient également ouvertes à la participation des pères célibataires;

31. Urges that, in accordance with the principle of equal opportunities, all initiatives and actions in favour of single mothers be extended also to single fathers;


31. demande instamment que, en vertu du principe d’égalité des chances, toutes les mesures et autres actions prises en faveur des mères célibataires soient également ouvertes à la participation des pères célibataires;

31. Urges that, in accordance with the principle of equal opportunities, all initiatives and actions in favour of single mothers be extended also to single fathers;


31. demande instamment que, en vertu du principe d'égalité des chances, toutes les mesures et autres actions prises en faveur des mères isolées soient également ouvertes à la participation des pères célibataires;

31. Urges that, in accordance with the principle of equal opportunities, all initiatives and actions in favour of single mothers be extended also to single fathers;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. insiste sur le fait qu'afin de faciliter l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des mères isolées, une participation accrue des pères est nécessaire; fait observer, à cet égard, que la prise en charge alternée est pratiquement inexistante dans certains États membres;

30. Stresses that in order to facilitate work-life balance for single mothers, greater involvement of fathers is necessary; notes in this regard that shared care is almost non-existent in some Member States;


À droite, vous voyez la dépense énergétique et la prise alimentaire.

On the right, you see energy expenditure and food intake.


Donc, après négociation, nous établissons un chiffre de prise alimentaire, sociale et cérémonielle, qui est déduit du total autorisé des captures, déduction déjà faite de l'objectif opérationnel de conservation dont j'ai parlé plus tôt (1735) Le président: Monsieur Sprout, je dirais que cette réponse est un petit, tout petit pas en avant dans ce que M. Fraser a identifié comme étant le problème il y a dix ans—à savoir, le manque de leadership.

So, after negotiating, we establish a food, social, and ceremonial catch number, which is deducted from the total allowable catch after first making allowances for the operational conservational objective I spoke about earlier (1735) The Chair: Mr. Sprout, I will say to you that I think that answer is a tiny, tiny step forward in what Mr. Fraser identified as the problem ten years ago that is, lack of leadership.


Les preuves montrent que les lignes directrices en matière de pension alimentaire pour enfants n'ont jamais consisté à servir les meilleurs intérêts des enfants, mais consistaient en un transfert de richesses des parents payant une pension alimentaire, généralement les pères, aux parents recevant une pension alimentaire, généralement les mères, sous la forme d'une pension alimentaire pour enfants.

The evidence indicates that the child support guidelines were never about the best interests of children but were instead about a transfer of wealth from support-paying parents, mostly fathers, to support-receiving parents, mostly mothers, under the guise of child support.


6. souligne que la mère célibataire, en particulier, mais aussi le père célibataire ne bénéficieront d'un accès équivalent au marché du travail que si des efforts majeurs sont consentis pour l'instauration, dans toutes les écoles publiques et privées, d'un système de prise en charge (notamment postscolaire) des enfants dont le coût ne soit pas prohibitif, système sans lequel il est impossible pour une mère ou un père célibataire de concilier vie privée et vie professionnelle;

6. Insists that the single mother in particular and also the single father will only have equal access to the labour market if major efforts are made to invest in affordable child care and after-school facilities in all public and subsidised private schools without which it is impossible for a single mother or father to reconcile a private and professional life;


D'autres souffrent de maladies causées par les carences alimentaires de la mère, ce qui nécessite des traitements échelonnés sur plusieurs années.

Others are born with diseases due to deficiencies in their mothers' diet and require treatment during several years.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prise alimentaire de la mère ->

Date index: 2024-02-27
w