Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Processus de rapprochement des données » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

processus de rapprochement des données

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data reconciliation process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

processus de rapprochement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

process of reconciliation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appliquer des processus de qualité des données | vérifier la qualité des données | mettre en œuvre des processus de qualité des données | mettre en œuvre les processus de qualité des données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

implement data quality processes | verify data

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

combinaison des données | interconnexion de données | interconnexion de fichiers | rapprochement de données | stocker des données en commun

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combination of data | linkage of data | linkage of records | pooling of data

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

base de données du processus de planification GI/TI [ base de données du processus de planification de la gestion de l'information et de la technologie de l'information ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

IM/IT Planning Process Database [ Information Management/Information Technology Planning Process Database ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

processus guidé par les données [ processus dirigé par les données ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

data-driven process

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d'échange des données ATS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

air traffic services data interchange process | ATS data interchange process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

datapumping | processus d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extract, transform, load | data extraction, transformation and loading tools | ETL

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comparaison entre l'affichage physique et logique des données et des processus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

physical versus logical views of data and processes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Le processus de rapprochement des données visé à l’article 103, paragraphe 1, est réputé achevé lorsque toutes les contradictions entre les informations contenues dans le registre de l’Union et les informations contenues dans l’EUTL à une date et à une heure données ont été résolues, et que le processus de rapprochement des données a été relancé et a donné des résultats satisfaisants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. The data reconciliation process referred to in Article 103(1) shall be final when all inconsistencies between the information contained in the Union Registry and the information contained in the EUTL for a specific time and date have been resolved, and the data reconciliation process has been successfully re-initiated and completed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Si, durant le processus de rapprochement des données visé au paragraphe 1, l’EUTL met en évidence une contradiction, consistant dans le fait que les informations relatives aux comptes et aux avoirs en unités de Kyoto et en quotas fournies par le registre de l’Union dans le cadre du processus de rapprochement périodique diffèrent des informations contenues dans l’EUTL, l’administrateur central veille à ce que l'EUTL fasse en sorte qu’aucun processus ne puisse plus être exécuté pour les comptes, quotas ou unités de Kyoto à l’origine de la contradiction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. If during the data reconciliation process referred to in paragraph 1, an inconsistency is identified by the EUTL, whereby the information regarding accounts, holdings of Kyoto units and allowances provided by the Union Registry as part of the periodic reconciliation process differs from the information contained in the EUTL, the central administrator shall ensure that the EUTL prevents any further processes to be completed with any of the accounts, allowances or Kyoto units which are the subject of the inconsistency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Le cas échéant, et si d’autres entités, par exemple, l’émetteur, un teneur de registre, un agent d’émission, un agent de transfert, un dépositaire commun, un autre DCT ou une autre entité, participent au processus de rapprochement comptable pour une émission donnée, le DCT et toute autre entité concernée conviennent de mesures adéquates de coopération et d’échange d’informations afin de maintenir l’intégrité de l’émission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Where appropriate and if other entities are involved in the reconciliation process for a certain securities issue, such as the issuer, registrars, issuance agents, transfer agents, common depositories, other CSDs or other entities, the CSD and any such entities shall organise adequate cooperation and information exchange measures with each other so that the integrity of the issue is maintained.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission rappelle que l'ambition d'une directive est le rapprochement et non l'uniformisation complète et que, pour respecter le principe de subsidiarité, le processus de rapprochement ne devrait pas aller plus loin que nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission recalls that the ambition of a Directive is approximation and not complete uniformity and that, in order to respect the subsidiarity principle, the process of approximation should not go further than is necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

il examine périodiquement si ces procédures sont appropriées, notamment en réexaminant entièrement le processus de rapprochement au moins une fois par an, et il veille à ce que les comptes de liquidités ouverts au nom de la société d'investissement, au nom de la société de gestion agissant pour le compte de l'OPCVM ou au nom du dépositaire agissant pour le compte de l'OPCVM soient intégrés dans ce processus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

reviews periodically the adequacy of those procedures, including through a full review of the reconciliation process at least once a year, and ensures that the cash accounts opened in the name of the investment company or in the name of the management company acting on behalf of the UCITS or in the name of the depositary acting on behalf of the UCITS are included in the reconciliation process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-16]

2. Le cas échéant, et si d'autres entités, par exemple l'émetteur, un registre, un agent d'émission, un agent de transfert, un dépositaire commun, un autre DCT ou une autre entité, participent au processus de rapprochement pour une émission donnée, le DCT impose à ces entités de convenir de mesures adéquates de coopération et d'échange d'informations afin de maintenir l'intégrité de l'émission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Where appropriate and if other entities are involved in the reconciliation process for a certain securities issue, such as the issuer, registrars, issuance agents, transfer agents, common depositories, other CSDs or other entities, the CSD shall require such entities to convene adequate cooperation and information exchange measures with the CSD so that the integrity of the issue is maintained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Le cas échéant, et si d'autres entités, par exemple l'émetteur, un teneur de registre, un agent d'émission, un agent de transfert, un dépositaire commun, un autre DCT ou une autre entité, participent au processus de rapprochement pour une émission donnée, le DCT et toute autre entité concernée conviennent de mesures adéquates de coopération et d'échange d'informations afin de maintenir l'intégrité de l'émission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Enfin, pour concrétiser pleinement la subsidiarité dans les solutions extrajudiciaires, le réseau devrait idéalement être élargi aux configurations de médiation spécialisée en matière de protection des mineurs, en matière de problèmes des familles, en matière de protection des données à caractère personnel, en matière de droits des prisonniers ou de droits du malade, afin d'en accroître la popularité et d'en élargir l'influence au-delà des limites de compétence territoriale, dans une perspective de formes multiples de dialogue, que no ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Finally, to achieve full subsidiarity in extra-judicial remedies, the network should ideally be expanded to include specialised ombudsmen dealing with minors' rights, family problems, the protection of personal data and prisoners or patients' rights, so as to increase its popularity and extend their influence beyond the limits of their territorial jurisdiction with a view to establishing multiple forms of dialogue, which this committee views as a positive sign of the development of increasingly close relations between citizens and institutions under the aegis of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

3. considère que l'UE, acteur international majeur au sein d'un monde multipolaire, peut contribuer à consolider le processus de rapprochement; apporte son soutien aux efforts déployés par l'UE et par ses États membres pour faire progresser le processus de rapprochement et favoriser une attitude responsable de la RPDC en matière de non-prolifération nucléaire et balistique, notamment en ce qui concerne le dossier de l'exportation de missiles et des technologies afférentes, les avancées ...[+++] dans le dialogue sur les droits de l'homme et l'accès de la population à l'aide extérieure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

3. Believes that, as a major international actor in a multi-polar world, the EU can contribute to the consolidation of the process of rapprochement; supports the EU and its Member States in their efforts to ensure progress in the process of rapprochement and a responsible DPRK attitude in matters of nuclear and ballistic non-proliferation, in particular regarding the issue of exportation of missiles and missile technology, progress on a dialogue on human rights, and the access of the population to external aid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

3. considère que l'UE, acteur international majeur au sein d'un monde multipolaire, peut contribuer à consolider le processus de rapprochement; apporte son soutien aux efforts déployés par l'UE et par ses États membres pour faire progresser le processus de rapprochement et favoriser une attitude responsable de la RPDC en matière de non–prolifération nucléaire et balistique, notamment en ce qui concerne le dossier de l'exportation de missiles et des technologies afférentes, les avancées ...[+++] dans le dialogue sur les droits de l'homme et l'accès de la population à l'aide extérieure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-08]

D'autres ont cherché : combinaison des données datapumping interconnexion de données interconnexion de fichiers processus d'échange des données ats processus de rapprochement processus de rapprochement des données processus dirigé par les données processus guidé par les données rapprochement de données stocker des données en commun vérifier la qualité des données Processus de rapprochement des données

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Processus de rapprochement des données ->

Date index: 2022-05-09