abus de procédure | poursuites abusives | recours abusif au tribunal | usage abusif de la procédure judiciaire | usage de procédure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abuse of process | abuse of the process of the court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abus de procédure | détournement de procédure | usage abusif de la procédure judiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abuse of process | abusive litigation | misuse of procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure législative ordinaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinary legislative procedure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure judiciaire [ procédures judiciaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjudicatory proceedings [ adjudicatory proceeding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure pénale ordinaire | procédure pénale civile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

law of ordinary criminal procedure | ordinary criminal procedure law | ordinary criminal procedural law

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30 (1) Lorsqu’une preuve orale concernant une chose serait admissible dans une procédure judiciaire, une pièce établie dans le cours ordinaire des affaires et qui contient des renseignements sur cette chose est, en vertu du présent article, admissible en preuve dans la procédure judiciaire sur production de la pièce.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

30 (1) Where oral evidence in respect of a matter would be admissible in a legal proceeding, a record made in the usual and ordinary course of business that contains information in respect of that matter is admissible in evidence under this section in the legal proceeding on production of the record.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans les autres industries, les détenteurs de brevets sont assez capables de défendre leurs droits en recourant à la procédure civile ordinaire utilisée par le système judiciaire dans l'ensemble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Patentees in those other industries are quite capable of defending their patent rights in the ordinary civil procedure used in the court system at large.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

5. La présente proposition est fondée sur l’article 82, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE), qui dispose que, «[d]ans la mesure où cela est nécessaire pour faciliter la reconnaissance mutuelle des jugements et décisions judiciaires, ainsi que la coopération policière et judiciaire dans les matières pénales ayant une dimension transfrontière, le Parlement européen et le Conseil, statuant par voie de directives conformément à la procédure législative ordinaire, peuvent établir des règles minimales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

5. The proposal is based on Article 82(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). That Article provides that, ‘[t]o the extent necessary to facilitate mutual recognition of judgments and judicial decisions and police and judicial cooperation in criminal matters having a cross-border dimension, the European Parliament and the Council may, by means of directives adopted in accordance with the ordinary legislative procedure, establish minimum rules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, les consommateurs ne connaissent pas ou n’exploitent pas pleinement le potentiel des autres systèmes de règlement des litiges et des possibilités de médiation existant au niveau national, qui sont des solutions de substitution moins chères (gratuites ou moins de 50 euros) et plus rapides que les procédures judiciaires ordinaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

In addition, consumers are unaware of or do not fully exploit the potential of Alternative Dispute Resolution (ADR) mechanisms and of mediation possibilities existing at national level as a cheaper (free or below € 50) and faster alternative to ordinary court proceedings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

2. Dans la mesure où cela est nécessaire pour faciliter la reconnaissance mutuelle des jugements et décisions judiciaires, ainsi que la coopération policière et judiciaire dans les matières pénales ayant une dimension transfrontière, le Parlement européen et le Conseil, statuant par voie de directives conformément à la procédure législative ordinaire, peuvent établir des règles minimales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

2. To the extent necessary to facilitate mutual recognition of judgments and judicial decisions and police and judicial cooperation in criminal matters having a cross-border dimension, the European Parliament and the Council may, by means of directives adopted in accordance with the ordinary legislative procedure, establish minimum rules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

5. La proposition se fonde sur l'article 82, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), qui dispose que, «[ d ] ans la mesure où cela est nécessaire pour faciliter la reconnaissance mutuelle des jugements et décisions judiciaires, ainsi que la coopération policière et judiciaire dans les matières pénales ayant une dimension transfrontière, le Parlement européen et le Conseil, statuant par voie de directives conformément à la procédure législative ordinaire, peuvent établir des règles minimales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-10]

Selon eux, cette procédure est discriminatoire, car elle ne s’applique qu’à ceux qui ne sont pas citoyens canadiens, et s’écarte de manière significative de nos procédures judiciaires ordinaires, dans lesquelles la privation de liberté exige de l’État qu’il s’acquitte d’un fardeau de preuve plus exigeant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

It was argued that the process is discriminatory in that it only applies to non-citizens and that it constitutes a significant departure from our usual court processes where deprivation of liberty requires the state to meet a higher evidentiary burden.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

Le projet de loi C-28 reflète l'expression de Blackstone selon laquelle le Parlement peut bien remplacer les tribunaux, les procédures judiciaires, la common law et les procédures ordinaires et imposer sa loi à la place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

Bill C-28 demonstrates Blackstone's phrase that Parliament may swallow up the courts, its processes, the common law, the ordinary proceedings, and impose the law of Parliament in their place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-13]

D'autres ont cherché : abandon de la procédure abus de procédure commencer des procédures détournement de procédure engager des procédures entamer des procédures fin de la procédure intenter des procédures judiciaires intenter une action intenter une poursuite intenter une procédure introduire une instance introduire une procédure lancer une poursuite ouvrir une instance judiciaire poursuites abusives procédure d'entraide judiciaire ordinaire procédure générale procédure judiciaire procédure judiciaire ordinaire procédure législative ordinaire procédure pénale civile procédure pénale ordinaire procédures judiciaires procédures judiciaires ordinaires recours abusif au tribunal usage de procédure Procédure judiciaire ordinaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Procédure judiciaire ordinaire ->

Date index: 2021-12-03