Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association canadienne des spécialités grand public
Bureau de l'évaluation des produits pharmaceutiques
Bureau des médicaments en vente libre
En vente libre
Libre circulation des biens
Libre circulation des marchandises
Libre circulation des produits
Libre commercialisation
Libre-service
Libre-échange
MSO
Magasin en libre-service
Médicament en vente libre
Médicament grand public
Médicament non soumis à prescription
Médicament sans ordonnance
PSC Canada
Produit GSL
Produit de la vente
Produit des ventes
Produit en vente libre
Produits de santé consommateurs du Canada
Proprietary Articles Trade Association
Recette de ventes
Vente en libre-service
Vente libre de remèdes

Translation of "Produit en vente libre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit en vente libre | produit GSL

General Sales List medicine | GSL medicine




Bureau de l'évaluation des produits pharmaceutiques [ Bureau des médicaments en vente libre ]

Bureau of Pharmaceutical Assessment [ Bureau of Non-prescription Drugs ]


Produits de santé consommateurs du Canada [ PSC Canada | Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre | Association canadienne des fabricants de médicaments sans ordonnance | Association canadienne des spécialités grand public | Proprietary Articles Trade Association ]

Consumer Health Products Canada [ CHP Canada | Nonprescription Drug Manufacturers Association Canada | Proprietary Association of Canada | Proprietary Articles Trade Association ]


médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]


produit de la vente [ produit des ventes | recette de ventes ]

sales revenue [ sale proceeds | proceeds from sales | proceeds of sale ]




médicament en vente libre | médicament grand public

medicinal product not subject to medical prescription | non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter drug | over-the-counter medicine


libre-service [ magasin en libre-service | vente en libre-service ]

self-service store


libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La plupart des produits pour lesquels les activités des entreprises se chevauchent sont des produits de santé grand public qui peuvent être achetés sans ordonnance, dénommés «médicaments en vente libre».

Most of the products where the companies' activities overlap are consumer health products that can be bought without a doctor's prescription, i.e. so-called over-the-counter ("OTC") products.


La division «santé grand public» de Boehringer Ingelheim opère au niveau mondial et se concentre essentiellement sur les traitements gastro-intestinaux, les traitements contre la toux et les refroidissements, les vitamines, les produits dits de bien-être, les antalgiques et les médicaments pour favoriser la mobilité qui sont en vente libre.

The Boehringer Ingelheim consumer health business is active worldwide and is focused mostly on gastro-intestinal treatments, cough and cold products, vitamins and well-being products, as well as pain and mobility medicines, sold over-the-counter.


Elle s'est spécialisée dans le diabète, les maladies rares, la sclérose en plaques, les traitements contre le cancer et d'autres produits pharmaceutiques, qu'il s'agisse des médicaments délivrés sur ordonnance ou de médicaments en vente libre.

Within pharmaceuticals, Sanofi specialises in diabetes, rare disease and multiple sclerosis, oncology and other pharmaceutical products, including both prescription and over-the-counter products.


L'analyse des ventes sur le marché intérieur a montré que pour certains types de produit, certaines ventes sur le marché intérieur étaient bénéficiaires et que le prix de vente moyen pondéré était supérieur au coût de production.

The analysis of domestic sales showed that for some product types, some domestic sales were profitable and that the weighted average sales price was higher than the cost of production.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'analyse des ventes sur le marché intérieur a montré que pour certains types de produit, certaines ventes sur le marché intérieur étaient bénéficiaires et que le prix de vente moyen pondéré était supérieur au coût de production.

The analysis of domestic sales showed that for some product types, some domestic sales were profitable and that the weighted average sales price was higher than the cost of production.


On entend par «produits pharmaceutiques et autres biens médicaux non durables» (non spécifiés par fonction) les produits pharmaceutiques et biens médicaux non durables destinés à une utilisation dans le diagnostic, la guérison, l'atténuation ou le traitement des maladies, y compris les médicaments sous prescription et en vente libre dont la fonction et le mode de fourniture ne sont pas spécifiés.

‘Pharmaceuticals and other medical non-durable goods’ (non-specified by function) means pharmaceutical products and non-durable medical goods intended for use in the diagnosis, cure, mitigation or treatment of disease, including prescribed medicines and over-the-counter drugs, where the function and mode of provision are not specified.


On entend par «produits pharmaceutiques et autres biens médicaux non durables» (non spécifiés par fonction) les produits pharmaceutiques et biens médicaux non durables destinés à une utilisation dans le diagnostic, la guérison, l'atténuation ou le traitement des maladies, y compris les médicaments sous prescription et en vente libre dont la fonction et le mode de fourniture ne sont pas spécifiés.

‘Pharmaceuticals and other medical non-durable goods’ (non-specified by function) means pharmaceutical products and non-durable medical goods intended for use in the diagnosis, cure, mitigation or treatment of disease, including prescribed medicines and over-the-counter drugs, where the function and mode of provision are not specified;


6. Le producteur effectuant des ventes directes tient à la disposition de l'autorité compétente de l'État membre, pendant au moins trois ans à compter de la fin de l'année d'élaboration des documents, la comptabilité "matière" par période de douze mois, indiquant par mois et par produit les ventes ou transferts de lait ou de produits laitiers ainsi que tout produit élaboré mais non vendu ou transféré.

6. Producers making direct sales shall keep available for the competent authority of the Member State, for at least three years from the end of the year in which the documents are drawn up, stock records drawn up by 12-month period and giving details, per month and per product, of any sale or transfer of milk or milk products as well as of products which have been produced but not sold or transferred.


Le producteur effectuant des ventes directes tient à la disposition de l'autorité compétente de l'État membre, pendant au moins trois ans à compter de la fin de l'année d'élaboration des documents, la comptabilité «matière» par période de douze mois, indiquant par mois et par produit les ventes ou transferts de lait ou de produits laitiers.

Producers making direct sales shall keep available for the competent authority of the Member State, for at least three years from the end of the year in which the documents are drawn up, stock records drawn up by 12-month period giving details, per month and per product, of any sale or transfer of milk or milk products.


(41) Enfin, si l'on inclut dans l'analyse les transactions avec des sociétés liées utilisant le produit concerné mais libres de s'approvisionner en matières premières auprès de fournisseurs indépendants, on constate que le volume annuel global des ventes a de nouveau diminué depuis 1990.

(41) Finally, if sales transactions to related companies using the product concerned which were free to purchase their raw materials from independent suppliers are also included in the analysis, the total yearly sales volume again shows a decrease since 1990.


w