Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crime lié à la drogue
Criminalité en matière de stupéfiants
Criminalité liée à la drogue
Décès lié à la drogue
Délinquance en matière de stupéfiants
Délinquance liée à la drogue
Délit contre la LStup
Délit lié à la drogue
Infraction en matière de drogues
Infraction en matière de stupéfiants
Infraction liée aux stupéfiants
Infraction à la LStup
Infraction à la loi sur les stupéfiants
Produits de la criminalité liés à la drogue

Translation of "Produits de la criminalité liés à la drogue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produits de la criminalité liés à la drogue

drug related proceeds of crime [ drug-related proceeds of crime ]


criminalité liée à la drogue | délinquance liée à la drogue | criminalité en matière de stupéfiants | délinquance en matière de stupéfiants

drug crime


infraction liée aux stupéfiants | délit lié à la drogue | infraction en matière de stupéfiants | infraction en matière de drogues | infraction à la loi sur les stupéfiants | infraction à la LStup | délit contre la LStup

drug offence | drug crime | contravention of the Narcotics Act | offence against the Narcotics Act


crime lié à la drogue

drug crime [ drug-related crime ]


Conférence européenne sur les services concernés par les problèmes liés à la drogue, au VIH et au sida dans les prisons

European Conference on Drug and HIV/AIDS Services in Prison


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
renforcer de manière ciblée, dans la mesure où cela est jugé nécessaire, le cadre législatif de l'Union européenne, afin d'améliorer la réaction de l'UE face aux nouvelles tendances, faire en sorte que les efforts de collaboration se complètent mutuellement en vue de démanteler les groupes relevant de la criminalité organisée transnationale, confisquer le produit de la criminalité liée à la drogue en utilisant pleinement le réseau des bureaux de recouv ...[+++]

Reinforce the European Union’s legislative framework in a targeted way as deemed necessary so as to strengthen the EU response in dealing with new trends, ensure that collaborative efforts complement each other with a view to dismantle cross-border organised crime groups, confiscate the proceeds of drug-related crime by fully utilising the EU network of asset recovery offices and thus ensure a more effective response to drug trafficking.


Vu les effets de la production et du trafic de drogue sur la stabilité interne et sur la sécurité dans les pays d'origine et de transit, les actions cibleront en outre la corruption, le blanchiment d'argent et les produits de la criminalité liée à la drogue.

Given the impact of drug production and trafficking on the internal stability and security situation in source and transit countries, actions will also target corruption, money laundering and the proceeds of drug-related crime.


Les rapports de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) et d'Europol témoignent du niveau élevé et persistant de l'abus et du trafic de drogue et des préjudices que causent à nos sociétés la criminalité, les problèmes de santé et l'exclusion sociale liés à la drogue.

Continued high levels of drug misuse, drugs trafficking and the damage caused to societies through drug related crime, health problems and social exclusion are evident from the reports of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) and Europol.


La lutte contre la drogue est au premier rang des priorités de l'Union européenne, étant donné l'ampleur chronique de l'abus et du trafic de drogue et les préjudices que causent à nos sociétés la criminalité, les problèmes de santé et l'exclusion sociale qui sont liés à la drogue.

Tackling drugs is a top priority of the European Union in view of the continued high levels of drug misuse and trafficking and the damage caused to our societies through drug related crime, health problems and social exclusion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les informations mettent également en évidence les problèmes pratiques en matière de saisies et de confiscations dans les affaires relatives à la traite des êtres humains, notamment les problèmes liés à la détection des produits de la criminalité et l’inefficacité de la coopération internationale lorsque l’argent a été envoyé vers un pays hors de l’UE.

The information also highlights practical problems making seizures and confiscations in cases involving trafficking in human beings, including problems with detecting criminal proceeds and inefficient international cooperation when the money has been sent to a country outside the EU.


Pour les gouvernements locaux, même si tous les ordres de gouvernement sont responsables de la criminalité, la réalité est telle que lorsqu'un crime se produit, qu'il soit lié à la drogue, à des armes, à de la fraude ou qu'il s'agisse d'un vol d'automobile, les Canadiens font appel aux forces policières locales pour prendre des mesures.

The reality for local governments is that although all orders of government are responsible for crime, when crimes occur, whether it is drug related, guns, fraud or car theft, Canadians turn to our local police forces for accountability and action.


Environ 9 p. 100 de l'activité de l'unité chargée des produits de la criminalité est liée aux drogues et au suivi d'enquêtes sur la drogue.

About 9 per cent of the work of the proceeds of crime unit is related to drugs and following up drug investigations.


Toutefois, celui que j'aimerais souligner et qui m'impressionne le plus est le fait que le projet de loi permettra de confisquer tout produit de la criminalité lié à la commission d'infractions de proxénétisme et de traite des personnes.

However, the one that I would like to point out that impresses me the most is the fact that the bill would allow for the confiscation of any proceeds of crime related to the commission of the offences of procuring and trafficking in persons.


Le taux d'homicide en Alberta était le deuxième plus élevé et notre taux de criminalité lié à la drogue était le quatrième le plus élevé au Canada en 2008.

The Alberta homicide rate was the second highest and our drug crime rate the fourth highest in Canada in 2008.


Il nous faut une meilleure loi contre le crime organisé, y compris des dispositions législatives sur les produits de la criminalité, afin de permettre aux autorités de notre pays de saisir les produits de la criminalité liée à la drogue et de les reverser à l'État.

We need better organized crime legislation, including proceeds of crime legislation which would allow the authorities in this country to seize the proceeds of drug crimes and turn them over to the state.


w