Cette pratique est consacrée par le règlement de Dublin, et est devenue réalité suite à la création de Frontex pour l'expulsion des réfugiés hors des frontières de l'Union européenne, par la récente directive autorisant leur détention pendant un maximum de 18 mois, par l'approbation de l'élargissement de l'utilisation d’Eurodac à d'autres fins, comme par exemple le maintien de dossiers, et par des traitements généralement inhumains.
This is sanctioned by the Dublin Regulation, and was made a reality by the creation of Frontex for the expulsion of refugees from the EU’s borders, by the recent directive on their detention for up to 18 months, by approving the extension of the use of Eurodac for other purposes as well, such as to keep files on them, and by the generally inhumane treatment.
