Cependant, les syndicats ont déploré le manque de vigueur des mesures approuvées en 1977 et ont exigé une prohibition absolue de recourir à toute personne pour remplacer un salarié en grève ou en lock-out.
However, the unions criticized the weakness of the measures approved in 1977 and demanded the use of personnel to replace an employee locked out or on strike be absolutely prohibited.