62. est préoccupé par l'annonce de la Commission de la présentation d'un programme européen en matière de sécurité; invite la Commission à procéder à une évaluation approfondie de la nécessité, de la proportionnalité et de l'efficacité des instruments existants dans le domaine de la sécurité intérieure et de la lutte contre le terrorisme et le crime organisé avant de proposer de nouvelles mesures dans ce domaine (par exemple les dossiers passagers (données PNR) et le protocole simple de transfert de fichiers (TFTP));
62. Is concerned by the Commission’s announcement that it will table a European Agenda on Security; calls on the Commission to perform an in-depth evaluation of the necessity, proportionality and effectiveness of existing instruments in the area of internal security and the fight against terrorism and organised crime before proposing new measures in that field (for instance passenger name records (PNR) and Trivial File Transfer Protocol (TFTP));
