Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Calcul d'un préjudice
Caractériel
Causer préjudice à
Causer un préjudice à
Choc affectif
Cyclothymique
Cycloïde
DAS
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Dépression saisonnière
Dérangement affectif saisonnier
Désordre affectif saisonnier
Détermination d'un préjudice
Enfant caractériel
Enfant souffrant de troubles affectifs
Faire subir un préjudice à
Hallucinose
Jalousie
Léser
Mauvais voyages
Paranoïa
Personnalité affective
Perturbé affectif
Perturbé affectivement
Perturbé socio-affectif
Porter atteinte à
Porter préjudice à
Préjudice affectif
Préjudice moral
Présentant des troubles affectifs
Psychose SAI
Quantification d'un préjudice
Résiduel de la personnalité et du comportement
SAD
Souffrant de troubles affectifs
Trauma psychique
Traumatisme affectif
Traumatisme psychique
Traumatisme psychologique
Tristesse hivernale

Translation of "Préjudice affectif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préjudice affectif | préjudice moral

sentimental damage


Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non con ...[+++]

Definition: Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder.


Définition: Instabilité persistante de l'humeur, comportant de nombreuses périodes de dépression ou d'exaltation légère (hypomanie), mais dont aucune n'est suffisamment sévère ou prolongée pour justifier un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-) ou de trouble dépressif récurrent (F33.-). Le trouble se rencontre fréquemment dans la famille de sujets ayant un trouble affectif bipolaire et certains sujets cyclothymiques sont eux-mêmes atteints ultérieurement d'un trouble affectif bipolaire. | Personnalité:affective | cycloïde | cyclothymique

Definition: A persistent instability of mood involving numerous periods of depression and mild elation, none of which is sufficiently severe or prolonged to justify a diagnosis of bipolar affective disorder (F31.-) or recurrent depressive disorder (F33.-). This disorder is frequently found in the relatives of patients with bipolar affective disorder. Some patients with cyclothymia eventually develop bipolar affective disorder. | Affective personality disorder Cycloid personality Cyclothymic personality


perturbé affectif [ perturbé affectivement | présentant des troubles affectifs | souffrant de troubles affectifs | caractériel ]

emotionally disturbed


dépression saisonnière | dérangement affectif saisonnier | désordre affectif saisonnier | tristesse hivernale | DAS [Abbr.] | SAD [Abbr.]

seasonal affective depression | Seasonal Affective Disorder | winter depression | SAD [Abbr.]


caractériel [ enfant caractériel | perturbé affectif | perturbé socio-affectif | enfant souffrant de troubles affectifs ]

emotionally disturbed child


léser [ causer préjudice à | causer un préjudice à | faire subir un préjudice à | porter préjudice à | porter atteinte à ]

prejudice


traumatisme psychique | traumatisme affectif | choc affectif | trauma psychique | traumatisme psychologique

trauma | emotional trauma


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


détermination d'un préjudice | quantification d'un préjudice | calcul d'un préjudice

loss quantification
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Alberta, par exemple, j'ai pu constater chez beaucoup de personnes les préjudices affectifs et physiques des crimes.

In Alberta, for example, I looked at the emotional and physical damage of crimes that occurred for a lot of people.


Cette famille a été déchirée, et le préjudice affectif subi par tous ses membres, en particulier par les enfants, ne pourra peut-être jamais être réparé.

This family was ripped apart and the emotional damage to the whole family, particularly the children, may never be repaired.


Sont englobés le risque de préjudice physique et affectif, l'exploitation ou les abus sexuels, le refus de dispenser des traitements médicaux, l'abandon, l'absence de parents pour s'occuper de l'enfant et la violence familiale.

This includes the risk of physical and emotional harm, sexual abuse or exploitation, refusal to provide medical treatment, abandonment, no available parent to care for the child, and domestic violence.


Les femmes âgées peuvent subir des préjudices physiques, affectifs, financiers et sexuels, de même que des atteintes aux droits fondamentaux que les autres adultes tiennent pour acquis.

Older women can experience physical, emotional, financial, and sexual harms, as well as violations of basic rights that other adults take for granted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'attitude de la mère, notamment au sujet du droit de visite de G.L.P., peut constituer un grave risque de préjudice affectif pour les garçons, en particulier le plus âgé.

Her attitude and behaviour regarding G.L.P'. s having access may pose a serious risk of emotional harm to the boys, particularly the older child.


w